Besonderhede van voorbeeld: -1277719876625388946

Bulgarian

По дяволите, някой ще каже ли, това което наистина мисли?

Czech

Proboha, mohl by už někdo přejít rovnou k věci?

Greek

Για όνομα του θεού, θα πείτε αυτό που εννοείται;

English

For heaven's sake, will somebody just say what they really mean?

Spanish

Por el amor de Dios. ¿Alguno podría decir lo que realmente quieren decir?

Hebrew

לכל הרוחות, אולי שמישהו יגיד מה שהוא באמת מתכוון?

Croatian

Za Boga miloga, hoće li netko reći ono što stvarno misli?

Italian

Oh, per l'amor del cielo, perche'non parlate chiaramente?

Polish

Na miłość boską, czy ktoś w końcu powie o co naprawdę chodzi?

Portuguese

Está bem, pelo amor de Deus, dá para alguém falar o que realmente querem dizer?

Romanian

Pentru numele lui Dumnezeu, va spune cineva ce vrea cu adevărat?

Russian

Святые угодья, кто-нибудь скажет то, что он имеет в виду?

Slovak

Pane Bože, bude už niekto hovoriť priamo to čo si myslí?

Serbian

Za ime Boga, hoće li neko više reći ono što zaista i misli?