Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
( 34 ) Проекти, изцяло или частично разположени в държавите-членки, където се прилагат Регламенти (ЕО) No 1260/1999 и (ЕО) No 1264/1999 (кохезионни фондове).
Czech[cs]
( 45 ) Projekty zcela nebo částečně situované ve členských státech, kde se použijí nařízení ES 1260/1999 a nařízení ES 1264/1999 (Fond soudržnosti).
Danish[da]
( 46 ) Projekter, som helt eller delvist er beliggende i medlemsstater, hvor forordning 1260/1999/EF og 1264/1999/EF (samhørighedsfondene) gælder.
German[de]
( 46 ) Vorhaben, die vollständig oder zum Teil Mitgliedstaaten betreffen, in denen die Verordnungen (EG) Nr. 1260/1999 und Nr.
Greek[el]
( 46 ) Έργα που βρίσκονται εξ ολοκλήρου ή μερικώς σε κράτη μέλη όπου εφαρμόζονται ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 και ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
English[en]
( 46 ) Projects wholly or partly situated in Member States where EC Regulation 1260/1999 and EC Regulation 1264/1999 (Cohesion Funds) does apply.
Spanish[es]
( 46 ) Proyectos situados total o parcialmente en Estados miembros en los que son de aplicación los Reglamentos (CE) no 1260/1999 y 1264/1999 (Fondos de cohesión).
Estonian[et]
( 46 ) Projektid, mis viiakse täielikult või osaliselt ellu liikmesriikides, kus kohaldatakse EÜ määrust 1260/1999 ja EÜ määrust 1264/1999 (ühtekuuluvusfondid).
Finnish[fi]
( 46 ) Kokonaan tai osittain jäsenvaltioiden alueella olevat hankkeet, joita neuvoston asetus (EY) N:o 1260/1999 ja neuvoston asetus (EY) N:o 1260/1999 (koheesiorahastot) koskevat
French[fr]
( 29 ) Projets situés en tout ou en partie dans les états membres où le règlement (CE) no 1260/1999 du Conseil et le règlement (CE) 1264/1999 du Conseil (Fonds de cohésion) s'appliquent.
Croatian[hr]
( 45 ) Projekti koji se potpuno ili djelomično nalaze u državama članicama na koje se primjenjuju Uredba EZ 1260/1999 i Uredba EZ 1264/1999 (kohezijski fondovi).
Hungarian[hu]
( 45 ) A tagállamokban teljesen vagy részlegesen jelenlevő projektek, ahol a 1260/1999 rendelet és a 1264/1999 rendelet (Kohéziós Alapok) alkalmazható.
Italian[it]
( 45 ) Progetti situati in tutto o in parte negli Stati membri e ai quali sono applicabili il regolamento (CE) n. 1260/1999 e il regolamento (CE) n.
Lithuanian[lt]
( 46 ) Projektai visiškai arba iš dalies vykdomi valstybėse narėse, kuriose taikomas Reglamentas (EB) Nr. 1260/1999 ir Reglamentas (EB) Nr. 1264/1999 (Sanglaudos fondas).
Latvian[lv]
( 46 ) Projekti, kas pilnībā vai daļēji izvietoti dalībvalstīs, kurās piemērojama Regula (EK) Nr. 1260/1999 un Regula (EK) Nr.
Maltese[mt]
( 46 ) Proġetti allokati totalment jew parzjalment fi Stati Membri fejn ir-Regolament tal-KE 1260/1999 u r-Regolament tal-KE 1264/1999 (Fondi ta’ Koeżjoni) japplikaw.
Dutch[nl]
( 43 ) Projecten die geheel zijn gelegen in lidstaten waar Verordening (EG) nr. 1260/1999 en Verordening (EG) nr. 1264/1999 (Cohesiefonds) van toepassing zijn.
Polish[pl]
( 46 ) Projekty w całości lub częściowo usytuowane w państwach członkowskich, gdzie stosowane są postanowienia rozporządzeń WE 1260/1999 oraz 1264/1999 (Fundusze Spójności).
Portuguese[pt]
( 45 ) Projectos total ou parcialmente situados nos Estados-Membros onde os Regulamentos (CE) no 1260/1999 e n.o 1264/1999 (Fundo de Coesão) são aplicáveis.
Romanian[ro]
( 33 ) Proiecte situate integral sau parțial în statele membre pentru care se aplică Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 și Regulamentul (CE) nr.
Slovak[sk]
( 46 ) Projekty, ktoré sú úplne alebo čiastočne umiestnené v členských štátoch, na ktoré sa vzťahuje nariadenie ES 1260/1999 a nariadenie ES 1264/1999 (kohézne fondy).
Slovenian[sl]
( 46 ) Projekti, ki so v celoti ali delno postavljeni v državah članicah, v katerih velja Uredba ES 1260/1999 in Uredba ES 1264/1999 (kohezijski skladi).
Swedish[sv]
( 45 ) Projekt som helt eller delvis är lokaliserade i medlemsstater där EG-förordning 1260/1999 och EG-förordning 1264/1999 (sammanhållningsfonden) gäller.