Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господа, на знамето ни липсва една звезда.
Bosnian[bs]
Na našoj zastavi nedostaje zvjezdica, gospodo.
Czech[cs]
Na naší vlajce chybí hvězdička, pánové.
German[de]
Da fehlt ein Stern in unserer Flagge, meine Herren.
Greek[el]
'Ενα άστρο λείπει απ'τη σημαία μας, κύριοι.
English[en]
There is a missing star on our flag, gentlemen.
Spanish[es]
Falta una estrella en nuestra bandera, caballeros.
Finnish[fi]
Herrat, lipustamme on yksi tähti poissa.
French[fr]
Il manque une étoile sur notre drapeau, messieurs.
Hebrew[he]
ישנו כוכב חסר על הדגל שלנו, בחורים.
Croatian[hr]
Na našoj zastavi nedostaje zvjezdica, gospodo.
Hungarian[hu]
Ez egy hiányzó csillag a zászlónkon, uraim.
Italian[it]
Signori, c " è una stella mancante sulla nostra bandiera.
Dutch[nl]
Er ontbreekt een ster in onze vlag, heren.
Polish[pl]
Na naszej fladze brakuje jednej gwiazdy, panowie.
Portuguese[pt]
Falta uma estrela na nossa bandeira, cavalheiros.
Romanian[ro]
Lipseste o stea pe steagul nostru, domnilor.
Slovenian[sl]
Na naši zastavi manjka zvezdica, gospodje.
Serbian[sr]
Na našoj zastavi nedostaje zvezdica, gospodo.
Turkish[tr]
Bayrağımızda bir yıldız eksik beyler.