Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
по отношение на биологичния процес на остаряване „от люлката до гроба“;
Czech[cs]
proces biologického stárnutí od kolébky do hrobu;
Danish[da]
inden for den biologiske aldringsproces fra vugge til grav,
German[de]
zum biologischen Alterungsprozess von der Wiege bis zur Bahre;
Greek[el]
για τη βιολογική διαδικασία της γήρανσης από τη γέννηση ως τον θάνατο,
English[en]
relating to the biological ageing process from the cradle to the grave;
Spanish[es]
Proceso de envejecimiento biológico desde la cuna hasta la tumba;
Estonian[et]
bioloogilise vananemisprotsessi kohta n-ö hällist hauani;
Finnish[fi]
biologisen ikääntymisprosessin tutkimus kehdosta hautaan
French[fr]
sur le processus de vieillissement biologique du début à la fin de la vie;
Hungarian[hu]
az élet kezdetétől a végéig tartó biológiai öregedési folyamatokról,
Italian[it]
in riferimento al processo di invecchiamento biologico, dalla nascita al decesso,
Lithuanian[lt]
dėl biologinio senėjimo proceso nuo gimimo iki mirties,
Latvian[lv]
bioloģiskā novecošanas procesa (no šūpuļa līdz kapam) izpēte;
Maltese[mt]
b’rabta mal-proċess bijoloġiku tat-tixjiħ mill-benniena sat-tebut;
Dutch[nl]
m.b.t. het biologische verouderingsproces, van de wieg tot het graf;
Polish[pl]
dotyczące biologii procesu starzenia od urodzenia aż do śmierci;
Portuguese[pt]
sobre o processo biológico de envelhecimento do berço à sepultura;
Romanian[ro]
cu privire la procesul biologic de îmbătrânire de la naștere și până la moarte;
Slovak[sk]
v oblasti biologického procesu starnutia od kolísky až po hrob;
Slovenian[sl]
o biološkem procesu staranja od zibelke do groba;
Swedish[sv]
Forskning om det biologiska åldrandet från vaggan till graven.