Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الثورة الثانية هي الطب الدقيق، والمعروف أيضًا باسم "الطب الشخصي".
Belarusian[be]
Другая рэвалюцыя – гэта дакладная медыцына, якую яшчэ называюць “персаналізаванай”.
German[de]
Die zweite Revolution ist die Präzisionsmedizin, auch bekannt als "personalisierte Medizin".
Greek[el]
Η δεύτερη επανάσταση είναι η ιατρική ακριβείας, γνωστή και ως «προσωποποιημένη ιατρική».
English[en]
The second revolution is precision medicine, also known as "personalized medicine."
Spanish[es]
La segunda revolución es la precisión de la medicina también conocida como "medicina personalizada".
Persian[fa]
دومین تحول انقلابی در دقت پزشکی است. یا همان طب شخصی یا فردی شده
French[fr]
La seconde révolution est la médecine de précision, dite aussi « médecine personnalisée ».
Croatian[hr]
Druga revolucija je precizna medicina, poznata i kao "personalizirana medicina."
Japanese[ja]
第二の革命は 「プレシジョン・メディシン(精密医療)」で 「個別化医療」としても 知られているものです
Korean[ko]
두 번째 혁명은 정밀의학 분야입니다. "맞춤 의학"으로도 알려져 있죠.
Lithuanian[lt]
Antrasis atradimas yra tikslioji medicina, dar žinoma kaip „individuali medicina“.
Macedonian[mk]
Второто револуционерно откритие е прецизната медицина позната како персонализирана медицина.
Dutch[nl]
De tweede revolutie is de precisiegeneeskunde, ook bekend als ‘gepersonaliseerde geneeskunde’.
Portuguese[pt]
A segunda revolução é a medicina de precisão, também conhecida por "medicina personalizada".
Romanian[ro]
A doua revoluţie e terapia țintită, de asemenea cunoscută ca „medicina personalizată."
Russian[ru]
Вторая революция — точная, или прецизионная, медицина, также называемая «персонализированной медициной».
Swedish[sv]
Den andra revolutionen är precisionsmedicin, eller "personaliserad medicin".
Turkish[tr]
İkinci madde ise "hassas tıp." diğer adıyla "kişiselleştirilmiş tıp".
Ukrainian[uk]
Друга революція - це точна медицина або "персоналізована медицина".
Vietnamese[vi]
Phát kiến thứ hai chính là thuốc chữa, thường được biết đến như là "thuốc đặc trị".
Chinese[zh]
第二项技术革命是精准医学, 也被称为“个性化医疗”。