Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
и между вписванията за португалски и словашки:
Czech[cs]
dále, mezi údaje pro portugalštinu a slovenštinu:
Danish[da]
og mellem portugisisk og slovakisk:
German[de]
Zwischen den Angaben für portugiesisch und für slowakisch wird Folgendes eingefügt:
Greek[el]
και μεταξύ των καταχωρήσεων για τα πορτογαλικά και τα σλοβακικά παρεμβάλλονται τα ακόλουθα:
English[en]
and, between the entries for Portuguese and Slovak:
Spanish[es]
y, entre el texto en lengua portuguesa y el texto en lengua eslovaca:
Estonian[et]
portugali ja slovaki keelt käsitlevate ridade vahele lisatakse:
Finnish[fi]
ja portugalia ja slovakkia koskevien kohtien väliin seuraava:
French[fr]
et, entre les mentions en langue portugaise et en langue slovaque:
Hungarian[hu]
valamint a portugál és szlovák szövegrészek között
Italian[it]
e, tra le voci relative alla lingua portoghese e alla lingua slovacca:
Lithuanian[lt]
ir tarp įrašų, skirtų Portugalijai ir Slovakijai:
Latvian[lv]
un starp tekstiem portugāļu valodā un slovaku valodā iekļauj šādu tekstu:
Dutch[nl]
en tussen de Portugese tekst en de Slowaakse tekst:
Polish[pl]
oraz pomiędzy pozycją w języku portugalskim a pozycją w języku słowackim:
Portuguese[pt]
e, entre as entradas relativas à língua portuguesa e à língua eslovaca:
Romanian[ro]
iar, între mențiunile în limba portugheză și în limba slovacă:
Slovak[sk]
a medzi údaje v portugalskom jazyku a slovenskom jazyku:
Slovenian[sl]
in med vnosa za portugalščino in slovaščino:
Swedish[sv]
Mellan uppgifterna på portugisiska och slovakiska: