Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Sê jy gaan jag saam met my!
Arabic[ar]
نقول لكم سوف مطاردة معي!
Belarusian[be]
Скажам, у вас будуць паляваць са мной!
Bulgarian[bg]
Да речем, че ще лов с мен!
Catalan[ca]
Diu que va a caçar amb mi!
Czech[cs]
Řekněte, že budete lovit se mnou!
Welsh[cy]
Dywedwch y byddwch yn helfa efo fi!
Danish[da]
Sig du vil jage med mig!
German[de]
Sagen Sie, dass Sie mit mir jagen werden!
Greek[el]
Πέστε ότι θα κυνηγήσουν μαζί μου!
English[en]
Say you will hunt with me!
Estonian[et]
Ütle siis hunt minuga!
Basque[eu]
Say nirekin Hunt izango duzu!
French[fr]
Dites que vous allez chasser avec moi
Irish[ga]
Abair go mbeidh tú fiach le dom!
Galician[gl]
Digamos que vai cazar comigo!
Croatian[hr]
Reci da ćeš loviti sa mnom!
Hungarian[hu]
Mondjuk akkor vadászni velem!
Indonesian[id]
Katakanlah Anda akan berburu dengan saya!
Icelandic[is]
Segjum að þú munt veiða með mér!
Italian[it]
Diciamo che si caccia con me!
Lithuanian[lt]
Tarkime, jūs medžioti su manimi!
Latvian[lv]
Say jūs medības ar mani!
Macedonian[mk]
Велат дека ќе ловат со мене!
Maltese[mt]
Tgħid li inti se kaċċa miegħi!
Dutch[nl]
Zeg dat je zult jagen met mij!
Polish[pl]
Powiedz będzie polować ze mną!
Romanian[ro]
Să presupunem că va vâna cu mine!
Russian[ru]
Скажем, у вас будут охотиться со мной!
Slovak[sk]
Povedzme, že bude loviť so mnou!
Slovenian[sl]
Povejte, da ste se lov z mano!
Albanian[sq]
Thonë se ju do të gjuajtur me mua!
Serbian[sr]
Reci da ćeš loviti sa mnom!
Swedish[sv]
Säg att du kommer att jaga med mig!
Thai[th]
สมมติว่าคุณจะล่ากับฉัน
Turkish[tr]
Benimle avlanacağını söyle!
Ukrainian[uk]
Скажімо, у вас будуть полювати зі мною!
Vietnamese[vi]
Giả sử bạn sẽ săn lùng với tôi!