Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
تُقدم هذه الحركة بديلًا طبيًا للحالات الإنسانية وتشجع النساء بدلًا من ذلك لاستكشاف العلاقة بين العقل والجسم والأرض.
Catalan[ca]
Aquest moviment ofereix una alternativa a la medicalització de la condició humana i anima les dones a explorar la relació entre la ment, el cos i la terra.
German[de]
Diese Bewegung zeigt eine Alternative zur Medizinisierung des menschlichen Befindens und ermutigt Frauen stattdessen, die Beziehung zwischen Körper, Geist und Erde zu erforschen.
Greek[el]
Αυτό το κίνημα προσφέρει μια εναλλακτική λύση στην ιατροποίηση της ανθρώπινης κατάστασης και ενθαρρύνει τις γυναίκες να εξερευνήσουν τη σχέση ανάμεσα στο μυαλό, το σώμα και τη γη.
English[en]
This movement offers an alternative to the medicalization of the human condition and encourages women instead to explore the relationship between mind, body and earth.
Spanish[es]
Este movimiento ofrece una alternativa a la medicalización de la condición humana y alienta a las mujeres a explorar la relación entre la mente, el cuerpo y la tierra.
French[fr]
Ce mouvement propose une alternative à la médicalisation et encourage les femmes à explorer la relation entre l'esprit, le corps et la terre.
Italian[it]
Questo movimento offre un’alternativa alla medicalizzazione della condizione umana e invita invece le donne a esplorare la relazione fra mente, corpo e natura.
Malagasy[mg]
Manome safidy hafa amin'ny fampiasana fanafody amin'ny fiainan'ny olona io hetsika io, ary mandrisika ireo vehivavy mba hikaroka ny fifandraisan'ny saina, vatana ary ny tontolo.
Russian[ru]
Это движение предлагает не завышать роль медицины в жизни человека и призывает женщин вместо этого исследовать отношения между умом, телом и землей.