Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя мисли, че е в планетарна орбита и че аз съм от Алфа Кентавър.
Bosnian[bs]
Gđa Nealberry misli da je u orbiti i da sam ja s Alfa Centauri zvijezde.
Czech[cs]
Paní Nealbery si myslí že je na oběžné dráze a já že jsem z Alfa Centauri.
Greek[el]
Η κυρία Νίλμπερι νομίζει ότι είναι στην πλανητική τροχιά και ότι εγώ είμαι απ'το άλφα του Κενταύρου.
English[en]
Mrs. Nealberry thinks she's in planetary orbit and that I am from Alpha Centauri.
Spanish[es]
La señora Nealberry piensa que ella está en la órbita planetaria... y que yo soy de Alfa Centauri.
French[fr]
Elle pense qu'elle plane dans l'espace et que je viens d'Alpha Centauri.
Hebrew[he]
גברת נילברי חושבת שהיא במסלול של כוכבי הלכת ושאני מקנטאורי אלפא.
Croatian[hr]
Gđa Nealberry misli da je u orbiti i da sam ja s Alfa Centauri zvijezde.
Italian[it]
La signora Nealberry crede che sia in orbita e che io venga da Alpha Centauri.
Dutch[nl]
Mevrouw Nealberry denkt dat ze in de ruimte is en dat ik van Alpha Centauri ben.
Portuguese[pt]
A Sra. Nealberry acha que está em órbita planetária e que eu sou de Alfa Centauro.
Romanian[ro]
Dna Nealberry crede că e pe orbită, iar eu sunt de pe Alfa Centauri.
Russian[ru]
Миссис Нилберри считает, что она на планетарной орбите, а я с Альфа Центавры.
Slovak[sk]
Pani Nealbery si myslia že je na obežnej dráhe a ja že som z Alfa Centauri.
Serbian[sr]
Gđa Nilberi misli da je u orbiti i da sam ja sa Alfa Kentauri zvezde.
Swedish[sv]
Mrs Nealberry tror att hon är en planet.