Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Направихме клетки и от наш съсед се сдобихме с един голям мъжки два женски заека.
Cebuano[ceb]
Naghimo kami og mga halwa ug mikuha og usa ka dako nga laki ug duha ka baye nga mga koneho gikan sa silingan.
Czech[cs]
Postavili jsme klece a získali jsme jednoho velkého samce a dvě králičí samičky od souseda.
Danish[da]
Vi byggede bure og fik én stor han- og to hunkaniner af en nabo.
German[de]
Wir bauten Käfige und erwarben von einem Nachbarn ein großes männliches und zwei weibliche Kaninchen.
English[en]
We built cages and acquired one large male and two female rabbits from a neighbor.
Spanish[es]
Construimos jaulas y obtuvimos un conejo macho grande y dos hembras de un vecino.
Finnish[fi]
Rakensimme häkit ja hankimme eräältä naapurilta yhden ison uroskanin ja kaksi naaraskania.
French[fr]
Nous avons construit des clapiers et acheté à un voisin un gros mâle et deux femelles.
Indonesian[id]
Kami membuat kandang dan mendapatkan seekor kelinci jantan besar dan dua betina dari tetangga.
Italian[it]
Costruimmo le gabbie e acquistammo da un vicino un grosso coniglio maschio e due femmine.
Malagasy[mg]
Nanangana ny tranony izahay ary naka bitrolahy lehibe iray sy bitrovavy roa tamin’ny mpifanolobodirindrina taminay.
Norwegian[nb]
Vi bygget bur og kjøpte en stor hann og to hunnkaniner av en nabo.
Dutch[nl]
We bouwden kooien en kochten een groot mannetje en twee vrouwtjes van een buurman.
Polish[pl]
Zbudowaliśmy klatki odpowiednie dla jednego dużego samca i dwóch samic otrzymanych od sąsiada.
Portuguese[pt]
Fizemos gaiolas e compramos um grande coelho macho e duas fêmeas, de um vizinho.
Romanian[ro]
Am construit cuşti şi am achiziţionat un mascul mare şi două femele iepuri de la un vecin.
Russian[ru]
Мы сделали клетки и приобрели у соседа одного крупного кролика-самца и двух крольчих.
Swedish[sv]
Vi byggde kaninburar och skaffade oss en stor kaninhanne och två kaninhonor från en granne.
Tagalog[tl]
Gumawa kami ng mga kulungan at bumili ng dalawang babaeng kuneho sa aming kapitbahay.
Tongan[to]
Ne mau langa ha ngaahi ʻā pea ʻomi mo ha lāpisi tangata ʻe taha mo ha lāpisi fefine ʻe ua mei homau kaungāʻapí.
Tahitian[ty]
Ua hamani matou i te mau afata e ua hoo mai i te hoê maiâ rahi e e piti na rapiti ufa na te hoê taata tapiri io matou.
Ukrainian[uk]
Ми побудували клітки і купили у сусіда одного дорослого кролика і двох кролиць.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi xây chuồng và kiếm được một con thỏ đực lớn và hai con thỏ cái từ một người hàng xóm.