Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Освен това, по някои материални точки тя се отклонява от посочената в етичния кодекс структура на модела
Czech[cs]
Navíc se v některých důležitých bodech odchyluje od vzorové struktury upřesněné v kodexu chování
Danish[da]
Desuden afviger det på en række væsentlige punkter fra den standardstruktur, der er angivet i adfærdskodeksen
German[de]
Außerdem weicht das Programm in wesentlichen Punkten von der im Verhaltenskodex vorgegebenen Gliederung ab
English[en]
In addition, it deviates on some material points from the model structure specified in the code of conduct
Spanish[es]
Por otra parte, se aparta en algunos aspectos importantes del modelo de estructura establecido en el citado código de conducta
Estonian[et]
Lisaks kaldub programm mõnes olulises punktis kõrvale tegevusjuhendis sätestatud ülesehitusest
Finnish[fi]
Lisäksi se poikkeaa joissakin olennaisissa kohdissa käytännesäännöistä annetusta rakennemallista
French[fr]
De plus, il s'écarte sur plusieurs points importants du modèle de structure préconisé par le code de conduite
Hungarian[hu]
Ezenkívül a program lényeges pontokon eltér a magatartási kódexben meghatározott mintától
Italian[it]
Inoltre presenta alcune differenze rilevanti, sotto il profilo della struttura, rispetto al modello previsto dal codice di condotta
Lithuanian[lt]
Be to, esama esminių nukrypimų nuo elgesio kodekse nustatytos pavyzdinės struktūros
Latvian[lv]
Turklāt programma dažos būtiskos jautājumos atšķiras no rīcības kodeksā sniegtā struktūras parauga
Dutch[nl]
Voorts wijkt het op enige wezenlijke punten af van de in de gedragscode gespecificeerde modelstructuur
Polish[pl]
Ponadto program w niektórych zasadniczych punktach odbiega od wzoru określonego w kodeksie postępowania
Portuguese[pt]
Além disso, afasta-se, em certos aspectos importantes, do modelo de estrutura previsto no Código de Conduta
Romanian[ro]
În plus, în anumite puncte importante, programul se îndepărtează de modelul structural menționat în codul de conduită
Slovak[sk]
Okrem toho sa v niektorých dôležitých bodoch odchyľuje od vzorovej štruktúry uvedenej v kódexe pravidiel
Slovenian[sl]
Poleg tega se v več pomembnih točkah razlikuje od vzorčne strukture iz kodeksa ravnanja
Swedish[sv]
Dessutom avviker programmet i några viktiga avseenden från den modell som anges i uppförandekoden