Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доктор Рут Хайзраумер състезанието на мокрия хамбургер и човека, който продаде много усмивки по света.
Czech[cs]
Doktorka Ruth Heizraumerová,... soutěž v pojídání hamburgerů a muž, který přinesl na tento svět mnoho úsměvů.
German[de]
Dr. Ruth Heizraumer, den nassen Hamburger-Wettbewerb und ein Mann, der viele zum Lächeln gebracht hat.
Greek[el]
Ο Δρ Ρουθ Χάιζρουμερ... το διαγωνισμό υγρού ψωμιού χάμπουργκερ... και κάποιον που έφερε πολλά χαμόγελα στον κόσμο.
English[en]
Dr. Ruth Heizraumer the wet hamburger bun contest and a man who's brought a lot of smiles to the world.
Spanish[es]
La doctora Ruth Heizraumer el concurso del pan de hamburguesa y un hombre que ha traído un montón de sonrisas al mundo.
Finnish[fi]
Tri. Ruth Heizraumer " Märkä hampurilaissämpylä " - kisa ja mies joka on tuonut paljon hymyjä maailmaan.
French[fr]
Le Dr Ruth Heizraumer, le concours du plus gros hamburger et un homme qui a donné le sourire au monde entier.
Hebrew[he]
דר רות הייזראמר, תחרות לחמניית ההמבורגר הרטובה, ואיש, שהביא הרבה חיוכים לעולם.
Hungarian[hu]
Dr. Ruth Heizraumer, vizeshamburgerzsemle-verseny és egy ember, aki mosolyt hozott a világnak.
Indonesian[id]
Dr. Ruth Heizraumer " Juara Kontes Hamburger " dan " Pria Pembawa Senyum Se-Dunia ".
Italian[it]
Il dottor Ruth Heizraumer... la gara mangiatori di hamburger e l'uomo che ha regalato sorrisi al mondo intero.
Macedonian[mk]
Др. Рут Хејзрамер, натпреварот со влажни хамбургери и човекот кој му донесе многу насмевки на светот.
Portuguese[pt]
A dra. Ruth Heizraumer, o concurso do pão de hambúrguer molhado, e um homem que trouxe muitos sorrisos para o mundo.
Romanian[ro]
Doctorul Ruth Heizraumer, un om dintr-o bucată, şi un om care a adus multe zâmbete pe feţele oamenilor.
Russian[ru]
Д-р Руфь Хайзраумер, конкурс мокрых булок и человек, многих заставивший улыбнуться.
Slovenian[sl]
Dr. Ruth Heizraumer, tekmovanje v mokrih lepinjah in človeka, ki je na svet prinesel veliko smeha.
Serbian[sr]
Dr Rut Hajzraumer takmičenje mokrih lepinja i čoveka koji je doneo dosta smeha svetu.
Turkish[tr]
Dr. Ruth Heizraumer ıslak hamburger ekmeği yarışması ve dünyaya bir çok kahkaha getirmiş bir adam.
Vietnamese[vi]
Tiến sĩ Ruth Heizraumer một cuộc tranh luận thú vị và một người đàn ông đã đem lại nhiều nụ cười cho thế giới.