Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حان وقت العرض يا أطفال
Bulgarian[bg]
Добре деца, време е за шоу.
Czech[cs]
Tak jo děcka, jdeme na to.
Greek[el]
Εντάξει, παιδιά, ώρα για παράσταση.
English[en]
Okay, kids, showtime.
Spanish[es]
Vale, chicos, comienza el espectáculo.
French[fr]
Bon, les enfants, Showtime.
Hebrew[he]
אוקיי, ילדים, הצגה מתחילה.
Croatian[hr]
Dobro klinci, predstava počinje.
Hungarian[hu]
Oké, gyerekek, kezdődik a műsor!
Italian[it]
Ok, ragazzi, inizia lo spettacolo.
Polish[pl]
Zaczynamy.
Portuguese[pt]
Bom, crianças, hora do show.
Romanian[ro]
Bine copii, e vremea distracţiei.