Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Herbeginne bediener
Arabic[ar]
جاري إعادة تشغيل الخادم
Belarusian[be]
Перазапуск сервера
Bulgarian[bg]
Рестартиране на сървъра
Breton[br]
Emaon oc' h adloc' hañ ar servijer &
Catalan[ca]
S' està tornant a engegar el servidor
Czech[cs]
Restartuje se server
Welsh[cy]
Ail-gychwyn gweinydd
Danish[da]
Genstarter server
German[de]
Server neu starten
Greek[el]
Επανεκκίνηση εξυπηρετητή
English[en]
Restarting server
Esperanto[eo]
Relanĉante servon
Spanish[es]
Reiniciando servidor
Estonian[et]
Serveri taaskäivitamine
Basque[eu]
Zerbitzaria berrabiarazten
Persian[fa]
بازآغازی کارساز
Finnish[fi]
Uudelleenkäynnistän palvelinta
French[fr]
Redémarrage du serveur
Western Frisian[fy]
Tsjinner wurdt op' e nij start
Irish[ga]
Ag atosú an fhreastalaí
Galician[gl]
A reiniciar o servidor
Hebrew[he]
מפעיל את השרת מחדש
Hindi[hi]
सर्वर फिर से चालू किया जा रहा है
Croatian[hr]
Ponovno pokrenćem poslužitelj
Hungarian[hu]
A kiszolgáló újraindítása
Icelandic[is]
Endurræsi þjón
Kazakh[kk]
Сервер қайта жегілуде
Khmer[km]
កំពុងចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនបម្រើឡើងវិញ
Lithuanian[lt]
Perstartuojamas serveris
Latvian[lv]
Pārstartēt serveri
Macedonian[mk]
Рестартирам сервер
Malay[ms]
Memulakan semula pelayan
Norwegian[nb]
Starter tjeneren om igjen ...
Low German[nds]
Server warrt nieg start
Nepali[ne]
सर्भर फेरि सुरु गर्दैछ
Norwegian Nynorsk[nn]
Startar tenaren om att ...
Polish[pl]
Ponowne uruchamianie serwera
Portuguese[pt]
A reiniciar o servidor
Romanian[ro]
Repornesc serverul
Russian[ru]
Перезапуск сервера
Northern Sami[se]
Álggaheamen bálvá ođđasit ...
Slovak[sk]
Reštartovat servera
Slovenian[sl]
Vnovično zaganjanje strežnika
Swedish[sv]
Startar om server
Tamil[ta]
சேவையகத்தை மீண்டும் ஆரம்பி
Tajik[tg]
Дар ҳоли роҳандозии маҷдуди коргузор
Thai[th]
กําลังเริ่มการทํางานเซิร์ฟเวอร์ใหม่
Turkish[tr]
Sunucu yeniden başlatılıyor
Ukrainian[uk]
Перезапуск сервера
Uzbek[uz]
Server qaytadan ishga tushirilmoqda
Vietnamese[vi]
Đang khởi chạy lại trình phục vụ
Walloon[wa]
Renondaedje do sierveu
Xhosa[xh]
Qalisa kwakhona umncedisi