Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nepřátelství mezi Postumem a Tibériem trvá již dlouho.
English[en]
There's a history of antagonism between Postumus and Tiberius.
Spanish[es]
Hay una historia de antagonismo entre Póstumo y Tiberio.
French[fr]
Mais il y a trop d'antécédents de discorde entre Postumus et Tibère.
Croatian[hr]
Ali, Postumus i Tiberije se već dugo ne podnose.
Hungarian[hu]
Kibékíthetetlen ellentét van Postumus és Tiberius között.
Dutch[nl]
Er is een verleden van vijandigheid tussen Postumus en Tiberius.
Portuguese[pt]
Mas há um passado de desconfiança e antagonismo entre Póstumo e Tibério.
Romanian[ro]
Există o istorie a neîncrederii şi antagonismului dintre Postumus şi Tiberius.
Swedish[sv]
Mellan Postumus och Tiberius har jämt rått misstänksamhet.
Turkish[tr]
Postumus'la Tiberius arasında geçmişte yaşanmış bir husumet var.