Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وظل معدل المواليد الأولي ومعدل الوفيات الأولي على حالهما إلى حد بعيد منذ عام # بينما انخفض معدل الخصوبة (الذي ترصده الدراسة الاستقصائية لانتشار وسائل منع الحمل
English[en]
The crude birth rate and the crude death rate have remained much the same since # while the fertility rate (monitored by the Contraceptive Prevalence Survey) has been declining
Spanish[es]
Las tasas brutas de natalidad y mortalidad prácticamente no se modificaron desde # mientras que la tasa de fecundidad (cuyo seguimiento se lleva a cabo en los estudios sobre la frecuencia del uso de anticonceptivos) ha registrado una tendencia a la baja
French[fr]
Le taux brut de natalité et le taux brut de mortalité sont restés pratiquement inchangés depuis # tandis que le taux de fécondité (suivi grâce à l'enquête sur la prévalence de la contraception) a diminué
Russian[ru]
За период с # года общий коэффициент рождаемости и общий коэффициент смертности не претерпевали существенных изменений, тогда как показатель фертильности (согласно данным обследования способов предупреждения зачатия) уменьшался
Chinese[zh]
自从 # 年以来,概约出生率和概约死亡率大体上保持不变,而生育率(由避孕普及调查加以监测)一直在下降。