Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Under Governing Council decision # losses that are due solely to the trade embargo and related measures (the “trade embargo”) are not compensable
Spanish[es]
En virtud de la decisión # del Consejo de Administración, las pérdidas que se deban únicamente al embargo comercial y las medidas conexas (el "embargo comercial") no son resarcibles
Russian[ru]
В соответствии с решением # Совета управляющих потери, вызванные исключительно введением торгового эмбарго и связанными с ним мерами ("торговое эмбарго"), не подлежат компенсации
Chinese[zh]
按照理事会第 # 号决定,完全由贸易禁运和有关措施(“贸易禁运”)造成的损失不在应予赔偿之列。