Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومحور التركيز هو على التعلم ما بعد المدرسي الذي يستند إلى افتراض أن الناس يريدون التعلم مدى الحياة، ويحتاجون إليه، على السواء، وأن الاستمتاع الذاتي بالدراسة يكفي لتحقيق ذلك لأن الاتصال الإنساني مستبعد عمليا من التعليم عن طريق الشبكة العالمية.
English[en]
The focus is on post‐school learning, founded upon the assumption that people both want and need lifelong learning and that self‐motivation suffices as human contact has been virtually eliminated in webucation.
Spanish[es]
La atención se centra en el aprendizaje postescolar, basado en la suposición de que las personas desean y necesitan una educación permanente y de que la automotivación es suficiente, ya que el contacto humano se ha suprimido prácticamente en la enseñanza por Internet.
French[fr]
On privilégie l'apprentissage postscolaire en partant du principe que le public non seulement est favorable à l'apprentissage tout au long de la vie mais aussi qu'il en a besoin et que l'automotivation suffit, étant donné que le contact humain est pour ainsi dire éliminé dans l'éducation par le web.
Russian[ru]
Акцент в данном случае делается на обучение после окончания средней школы, при этом исходят из предположения о том, что люди хотят продолжать непрерывное образование или нуждаются в нем и что необходимы только личные стимулы, поскольку человеческий контакт при webucation практически исключается.