Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— за Ilva SSCs: два центъра за производство, обработка и търговия със стомана, намиращи се в Legarno и Paderno Dugnano.
Czech[cs]
— podniku Ilva SSC: dvě ocelářská servisní střediska ve městech Legarno a Paderno Dugnano.
Danish[da]
— Ilva SSCs: to stålservicecentre i Legarno og Paderno Dugnano.
German[de]
— Ilva SSCs: zwei Stahl-Servicecenter in Legarno und Paderno Dugnano.
Greek[el]
— για τα ΚΥΧ Ilva: δύο κέντρα παροχής υπηρεσιών στον τομέα του χάλυβα που βρίσκονται στο Legarno και στο Paderno Dugnano.
English[en]
— for the Ilva SSCs: two steel service centres located in Legarno and Paderno Dugnano.
Spanish[es]
— Ilva SSCs: dos centros de servicios siderúrgicos situados en Legarno y Paderno Dugnano.
Estonian[et]
— Ilva SSCs: kaks terasetöötlemiskeskust Legarnos ja Paderno Dugnanos.
Finnish[fi]
— Ilva SSCs: kaksi Legarnossa ja Paderno Dugnanossa sijaitsevaa teräspalvelukeskusta.
French[fr]
— les CSA d’Ilva: deux centres de service acier situés à Legnaro et à Paderno Dugnano.
Croatian[hr]
— Ilca SSCs: dva servisna centra za čelik koji se nalaze u mjestima Legarno i Paderno Dugnano.
Hungarian[hu]
— az Ilva SSCs esetében: két acélipari szolgáltató központ Legarnóban és Paderno Dugnanóban.
Italian[it]
— per i CSA Ilva: due centri servizi acciaio situati a Legnaro e Paderno Dugnano.
Lithuanian[lt]
— „Ilva SSCs“: du su plienu susijusių paslaugų centrai (Lenjare ir Paderno Dunjane).
Latvian[lv]
— Ilva SSCs : divi tērauda pakalpojumu centri, kas atrodas komunās Legarno un Paderno Dugnano.
Maltese[mt]
— l-SSCs ta Ilva: żewġ ċentri tas-servizzi tal-azzar jinsabu f’Legarno u f’Padono Dugnano.
Dutch[nl]
— Ilva SSCs: twee staalservicecentra gevestigd in Legarno en Paderno Dugnano.
Polish[pl]
— w przypadku centrów Ilva: dwa centra usług stalowych w Legarno i Paderno Dugnano.
Portuguese[pt]
— CSS da Ilva: dois centros de serviços siderúrgicos situados em Legarno e Paderno Dugnano.
Romanian[ro]
— în cazul Ilva SSCs: două centre de servicii siderurgice situate în Legnaro și Paderno Dugnano.
Slovak[sk]
— Ilva SSCs: dve oceliarske servisné strediská v mestách Legnaro a Paderno Dugnano.
Slovenian[sl]
— za storitvena centra za jeklarstvo podjetja Ilva: storitvena centra za jeklarstvo v krajih Legarno in Paderno Dugnano.
Swedish[sv]
— Ilva SSCs: två centrum för ståltjänster i Legarno och Paderno Dugnano.