Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
I stood in the slanting sunlight, warm and yellow around me, the stench of burning flesh and grass on the wind, the smoke rising into the air from burrows and cadavers, grey and black, the sweet smell of leaking unburned petrol coming from the Flame-thrower where I'd left it, and I breathed deeply.
Hungarian[hu]
Álltam a rézsútosan öml napfényben, amely jó meleg és sárga volt körülöttem; a szél megperzselt hús és f szagát hozta, az üregekbl és a tetemekbl füst szállt az ég felé, szürkén és feketén; a lángszóró, amely ott hevert, ahol hagytam, az el nem égett, szivárgó benzin édes szagát árasztotta.