Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам, предполагам, че ревнува.
Danish[da]
Han er vel jaloux.
German[de]
Weiß nicht, vielleicht ist er eifersüchtig.
Greek[el]
Δεν ξέρω. Μάλλον ζηλεύει.
English[en]
I don't know, jealous I guess.
Finnish[fi]
Mustasukkaisuutta, kai.
French[fr]
Je sais pas, il doit être jaloux.
Croatian[hr]
Ne znam, valjda je ljubomoran.
Italian[it]
Non Io so, credo che sia geloso.
Polish[pl]
Nie wiem, chyba był zazdrosny.
Portuguese[pt]
Não sei, acho que é só ciúmes.
Romanian[ro]
Nu ştiu, probabil era gelos.
Slovak[sk]
Neviem, asi žiarlil.
Swedish[sv]
Han är väl sotis, antar jag.
Turkish[tr]
Bilmiyorum, sanırım kıskanıyor beni.