Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Later sal Binti se pligte uitbrei sodat sy seksuele dienste sal voorsien aan die priester, wat haar eienaar is.
Amharic[am]
ከጊዜ በኋላ ግን ቢንቲ ያለባት ግዴታ እየሰፋ በመሄድ ጌታዋ ለሆነው ካህን ወሲባዊ አገልግሎት መስጠትን የሚጨምር ይሆናል።
Arabic[ar]
ولكن مستقبلا، ستزداد واجبات بِنْتي لتشمل تأمين الخدمات الجنسية للكاهن، اذ انه يملكها.
Bemba[bem]
Ku ntanshi imilimo Binti akalabomba ikasanshamo no kulaalana no yu shimapepo, uo abombela.
Cebuano[ceb]
Sa ulahi ang mga katungdanan ni Binti modaghan nga maglakip sa pagtaganag seksuwal nga mga serbisyo alang sa pari, kinsa maoy tag-iya niya.
Czech[cs]
Později se její povinnosti rozšíří a budou k nim patřit i sexuální služby knězi, který je jejím majitelem.
Ewe[ee]
Emegbe Binti ƒe dɔwo akeke ɖe enu eye woabia tso esi be wòaɖe mɔ ne trɔ̃nua, si nye eƒe aƒetɔ nadɔ egbɔ.
Greek[el]
Αργότερα τα καθήκοντά της θα διευρυνθούν, και θα χρειάζεται να προσφέρει σεξουαλικές υπηρεσίες στον ιερέα, ο οποίος είναι ιδιοκτήτης της.
English[en]
Later Binti’s duties will broaden to include providing sexual services to the priest, who is her owner.
Estonian[et]
Hiljem kuuluvad tema kohustuste hulka ka seksiteenused preestrile, kes on tema omanik.
Finnish[fi]
Myöhemmin Bintin velvollisuuksiin kuuluvat myös seksuaaliset palvelut papille, joka hänet omistaa.
French[fr]
Plus tard, les obligations de Binti incluront la satisfaction des désirs sexuels du prêtre, qui est son propriétaire.
Hebrew[he]
בשלב מאוחר יותר יתווספו לתפקידיה שירותי מין עבור הכהן שהיא בבעלותו.
Croatian[hr]
Kasnije će se Bintine dužnosti povećati, pa će morati i spolno općiti sa svećenikom, koji je njen vlasnik.
Hungarian[hu]
Később Binti feladatai kiterjednek majd arra is, hogy szexuális szolgáltatásokat nyújtson a papnak, aki a tulajdonosa.
Indonesian[id]
Kemudian, tugas Binti bertambah yakni melayani nafsu berahi sang pendeta, yang kini adalah pemiliknya.
Igbo[ig]
Ọrụ Binti ga-emesị buwanye ibu ịgụnye isoro dibịa ahụ, bụ́ onye nwe ya, na-enwe mmekọahụ.
Iloko[ilo]
Inton agangay, manayonan ti trabaho ni Binti a pakairamanan ti panangipaayna iti seksual a serbisio iti padi a makinkua kenkuana.
Italian[it]
In seguito dovrà anche soddisfare le voglie del sacerdote, che è il suo padrone.
Korean[ko]
하지만 나중에는 빈티가 해야 할 일이 늘어나서 주인인 사제에게 성적 쾌락을 제공하는 일도 포함될 것입니다.
Lingala[ln]
Na nsima, mokumba ya Binti ekozala mpe ya kosangisaka nzoto na nganga-nkisi yango, mpo azali nkolo na ye.
Lithuanian[lt]
Vėliau Binti šiam žyniui, kuris yra jos savininkas, turės teikti seksualines paslaugas.
Latvian[lv]
Vēlāk priesteris, kas ir viņas saimnieks, prasīs arī seksuālus pakalpojumus.
Malagasy[mg]
Aoriana kely, dia hitombo kokoa ny adidin’i Binti, ka ho tafiditra amin’izany ny fanaovana firaisana amin’ilay pretra, izay tompony.
Macedonian[mk]
Подоцна, должностите на Бинти ќе се прошират на давање сексуални услуги на свештеникот, кој е нејзин сопственик.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ, കുറേക്കൂടെ കഴിയുമ്പോൾ തന്റെ യജമാനനായ പുരോഹിതന്റെ ലൈംഗിക സുഖത്തിനുള്ള ഒരു ഉപഭോഗ വസ്തു കൂടിയായിത്തീരും അവൾ.
Norwegian[nb]
Senere vil pliktene bli utvidet, slik at hun også må yte presten seksuelle tjenester.
Dutch[nl]
Later zullen Binti’s taken worden uitgebreid tot het verlenen van seksuele diensten aan de priester, die haar eigenaar is.
Northern Sotho[nso]
Ka morago mešomo ya Binti e tla katološwa gore e akaretše go nea moruti yo e lego mong wa gagwe ditirelo tša dikopano tša botona le botshadi.
Nyanja[ny]
Kenaka ntchito ya Binti idzakula kufikira pomagonana ndi wansembe yemwe amam’tenga monga munthu wake.
Polish[pl]
Później zakres obowiązków się rozszerzy i obejmie usługi seksualne dla właściciela.
Portuguese[pt]
No futuro, os deveres de Binti incluirão favores sexuais para o sacerdote que é seu dono.
Romanian[ro]
Mai târziu, responsabilităţile lui Binti vor creşte cuprinzând oferirea de servicii sexuale preotului, care este proprietarul ei.
Russian[ru]
Позднее Бинти будет оказывать ему, своему хозяину, еще и сексуальные услуги.
Slovak[sk]
Neskôr sa povinnosti Binti rozšíria o poskytovanie sexuálnych služieb kňazovi, ktorý je jej majiteľom.
Shona[sn]
Gare gare basa raBinti rinenge rava kusanganisira kuita zvepabonde nomupristi, uyo ari muridzi wake.
Serbian[sr]
Kasnije će Bintine dužnosti uključivati i pružanje seksualnih usluga ovom svešteniku, koji je njen vlasnik.
Southern Sotho[st]
Hamorao, mesebetsi ea Binti e tla eketseha e akarelletse ho fana ka litšebeletso tsa likamano tsa botona le botšehali ho moprista, eo e leng mong’a hae.
Swedish[sv]
Senare kommer det också att vara hennes uppgift att tillhandahålla sexuella tjänster åt prästen, som är hennes ägare.
Swahili[sw]
Baadaye kazi za Binti zitaongezeka na kutia ndani kumhudumia kingono kasisi anayemmiliki.
Congo Swahili[swc]
Baadaye kazi za Binti zitaongezeka na kutia ndani kumhudumia kingono kasisi anayemmiliki.
Tagalog[tl]
Sa kalaunan, ang mga tungkulin ni Binti ay madaragdagan upang mapabilang ang paglalaan ng seksuwal na mga paglilingkod sa pari, na siyang nagmamay-ari sa kaniya.
Tswana[tn]
Moragonyana, ditiro tsa ga Binti di tla oketsega go akaretsa gore a tlhakanele dikobo le moruti yono, yo e leng mong wa gagwe.
Tok Pisin[tpi]
Bihain Binti bai kisim sampela wok moa, olsem em i mas slip wantaim dispela pris, em bos bilong em.
Tsonga[ts]
Hi ku famba ka nkarhi, mintirho ya Binti yi ta katsa ku etlela ni muprista, muprista la nga n’wini wakwe.
Twi[tw]
Akyiri yi Binti bɛyɛ nnwuma pii a nea ɛka ho ne nna a ne wura no ne no bɛda.
Ukrainian[uk]
Пізніше обов’язки Бінті розширяться, і їй також доведеться задовольняти сексуальні потреби свого господаря-шамана.
Xhosa[xh]
Kamva umsebenzi kaBinti uza kwanda uquke ukunikisa ngesini kweli gqirha, lingumnini wakhe.
Yoruba[yo]
Tó bá yá, iṣẹ́ Binti á pọ̀ sí i, bàbá àwòrò tó ń mú un ṣẹrú á máa bá a lòpọ̀.
Zulu[zu]
Kamuva imisebenzi kaBinti izokwanda ihlanganise nenkonzo yokuhlanganyela ubulili nalo mpristi, ongumphathi wakhe.