Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يطلب كذلك إلى المجلس التنفيذي الإسراع في تنفيذ المبادئ التوجيهية المتعلقة بالطلب المنقوص في سياق منهجيات خطوط الأساس والرصد، وإعطاء الأولوية للمبادئ التوجيهية المنطبقة بقدر أكبر على أقل البلدان نمواً والدول الجزرية الصغيرة النامية والبلدان الأفريقية والبلدان غير الممثلة تمثيلاً كافياً في آلية التنمية النظيفة؛
English[en]
Further requests the Executive Board to accelerate the implementation of guidelines on suppressed demand in baselines and monitoring methodologies, prioritizing those that are more applicable to least developed countries, small island developing States, African countries, and countries underrepresented in the clean development mechanism;
Spanish[es]
Pide además a la Junta Ejecutiva que acelere la aplicación de las directrices sobre la demanda suprimida en las metodologías para las bases de referencia y la vigilancia, dando prioridad a las que sean más aplicables a los países menos adelantados, los pequeños Estados insulares en desarrollo, los países africanos y los países insuficientemente representados en el mecanismo para un desarrollo limpio;
French[fr]
Demande en outre au Conseil exécutif d’accélérer la mise en œuvre de lignes directrices sur la demande contenue dans les méthodes de fixation du niveau de référence et de surveillance, en donnant la priorité à celles qui sont plus aisément applicables aux pays les moins avancés, aux petits États insulaires en développement, aux pays africains et aux pays sous-représentés dans le mécanisme pour un développement propre;
Chinese[zh]
还请执行理事会加快执行基线和监测方法学方面被抑制的需求指南,优先考虑那些对最不发达国家、小岛屿发展中国家、非洲国家和在清洁发展机制中代表不足的国家更适用的指南;