Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Физически, оптични, електротехнически, електронни и хидротехнически измервателни, сигнални, контролни (надзорни), контролиране апарати и инструменти, по-специално хидроложки и хидрометеорологични Измервателна апаратура, интелигентни сензори, сонди налягане, температура сонди, инструменти за измерване на количеството на валежите, измервателни уреди за нивото на вода, енкодери
Czech[cs]
Fyzikální, optické, elektrotechnické, elektronické hydrotechnické přístroje a nástroje pro měření, signalizaci, kontrolu (inspekci), ovládání, zejména hydrologické a hydrometeorologické měřicí přístroje, inteligentní snímače, tlakové sondy, teplotní sondy, nástroje pro měření množství dešťových srážek, přístroje pro měření hladiny vody, úhlové kodéry
Danish[da]
Fysiske, optiske, elektrotekniske, elektroniske og hydrotekniske apparater og instrumenter til måling, signalering, kontrol (overvågning), især hydrologiske og hydrometeorologiske måleapparater, intelligente sensorer, tryksonder, temperatursonder, instrumenter til måling af udskillelsesmængden, instrumenter til måling af vandniveauer, vinkelkodere
German[de]
Physikalische, optische, elektrotechnische, elektronische und hydrotechnische Mess-, Signal-, Kontroll- und Steuerungsgeräte und -instrumente, insbesondere hydrologische und hydrometeorologische Messgeräte, intelligente Sensoren, Druckmessfühler, Temperatursonden, Instrumente zur Messung der Niederschlagsmenge, Wasserstandsmessgeräte, Winkelcodierer
Greek[el]
Συσκευές και όργανα φυσικής, οπτικά, ηλεκτροτεχνικά, ηλεκτρονικά και υδροτεχνικά, μέτρησης, σηματοδότησης, ελέγχου (επίβλεψης), ελέγχου, ειδικότερα συσκευές υδρολογικών και υδρομετεωρολογικών μετρήσεων, έξυπνοι αισθητήρες, αισθητήρες πίεσης, αισθητήρες θερμοκρασίας, όργανα μέτρησης του βαθμού καθίζησης, όργανα μέτρησης της στάθμης νερού, γωνιακοί κωδικοποιητές
English[en]
Physical, optical, electrotechnical, electronic, and hydrotechnical measuring, signalling, checking (supervision), controlling apparatus and instruments, in particular hydrological and hydrometerological measuring apparatus, intelligent sensors, pressure probes, temperature probes, instruments for measuring the amount of precipitation, water level measuring instruments, angle encoders
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos de medición, señalización, control (inspección) físicos, ópticos, electrotécnicos, electrónicos e hidrotécnicos, en particular aparatos de medición hidrológicos e hidrometereológicos, sensores inteligentes, sondas de presión, sondas de temperatura, instrumentos para medir la cantidad de precipitaciones, instrumentos de medición del nivel del agua, codificadores de ángulos
Estonian[et]
Füüsikalised, optilised, elektrotehnilised, elektroonilised ja hüdrotehnoloogilised mõõte-, signalisatsiooni-, kontrolli-, juhtseadmed ja -vahendid, eelkõige hüdroloogilised ja hüdrometeoroloogilised mõõteseadmed, intelligentsed andurid, rõhusondid, temperatuurisondid, sademete hulga mõõturid, veetasememõõteseadmed, nurgakooderid
Finnish[fi]
Fysikaaliset, optiset, sähkötekniset, elektroniset ja hydrotekniset mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), ohjauslaitteet ja -välineet, erityisesti hydrologiset ja hydrometeorologiset mittauslaitteet, älyanturit, paineanturit, lämpötila-anturit, välineet sademäärän mittaamiseen, veden tason mittauslaitteet, kulmakoodauslaitteet
French[fr]
Appareils et instruments physiques, optiques, électrotechniques, électroniques, et hydrotechniques de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de commande, en particulier appareils de mesurage hydrologique et hydrométéorologique, capteurs intelligents, détecteurs de pression, sondes thermiques, instruments pour mesurer les quantités de précipitations, instruments pour mesurer le niveau d'eau, codeurs d'angle
Croatian[hr]
Fizički, optički, elektrotehnički, elektronički i hidrotehnički uređaji i instrumenti za mjerenje, signalizaciju, provjeru (nadzor), kontrolu, osobito hidrološki i hidrometeorološki mjerni uređaji, inteligentni senzori, sonde za mjerenje tlaka, sonde za mjerenje temperature, instrumenti za mjerenje količine oborina, instrumenti za mjerenje razine vode, kutni koderi
Hungarian[hu]
Fizikai, optikai, elektrotechnikai, elektronikus és hidrotechnikai mérő, jelző, ellenőrző (felügyeleti), szabályozó készülékek és műszerek, különösen hidrológiai és hidrometeorológiai mérőkészülékek, intelligens érzékelők, nyomásszondák, hőmérsékletszondák, csapadék mérésére szolgáló műszerek, vízszint-mérő műszerek, szögkódolók
Italian[it]
Apparecchi e strumenti fisici, ottici, elettrotecnici, elettronici e idrotecnici di misura, segnalazione, controllo (supervisione), controllo, in particolare apparecchi di misura idrologici e idrometeorologici, sensori intelligenti, pressostati, sonde di temperatura, strumenti per misura della quantità di precipitazione, strumenti per misura del livello dell'acqua, codificatori angolari
Lithuanian[lt]
Fiziniai, optiniai, elektrotechnikos, elektroniniai aparatai ir hidrotechniniai matavimo, signalizavimo, tikrinimo (priežiūros), kontrolės aparatai ir instrumentai, ypač hidrologiniai ir hidrometeorologiniai matavimo aparatai, pažangūs jutikliai, slėgio zondai, temperatūros zondai, kritulių kiekio matavimo prietaisai, vandens lygio matavimo prietaisai, kampo koordinačių kodavimo įtaisai
Latvian[lv]
Fiziskās, optiskās, elektrotehniskās, elektroniskās un hidrotehniskās mērīšanas, signalizēšanas, pārbaudes (uzraudzības), kontroles aparāti un instrumenti, jo īpaši hidroloģiskie un hidrometeoroloģiskie mērīšanas apari, inteliģentie sensori, spiediena mērtausti, temperatūras zondes, instrumenti nokrišņu daudzuma mērīšanai, ūdens līmeņa mērīšanas instrumenti, leņķa koderi
Maltese[mt]
Apparat u strumenti tal-kejl, sinjalar, verifika (superviżjoni), kontroll fiżiċi, ottiċi, elettrotekniċi, elettroniċi, u idrotekniċi, b'mod partikolari apparat tal-kejl idroloġiku u idrometeoroloġiku, sensers intelliġenti, sondi tal-pressjoni, sondi tat-temperatura, strumenti għall-kejl tal-ammont ta' preċipitazzjoni, strumenti għall-kejl tal-livell tal-ilma, enkowders tal-angolu
Dutch[nl]
Natuurkundige, optische, elektrotechnische, elektronische en hydrotechnische meet-, sein-, controle- (inspectie-) en bedieningsapparaten en -instrumenten, met name hydrologische en hydrometerologische meetapparatuur, intelligente sensoren, druksondes, temperatuursondes, instrumenten voor het meten van de hoeveelheid neerslag, instrumenten voor het meten van het waterniveau, hoekcodeerders
Polish[pl]
Fizyczne, optyczne, elektrotechniczne, elektroniczne i hydrotechniczne urządzenia i przyrządy pomiarowe, sygnalizacyjne, kontrolne, kontrolujące, w szczególności hydrologiczne i hydrometryczne urządzenia pomiarowe, czujniki inteligentne, sondy ciśnieniowe, sondy temperaturowe, przyrządy do mierzenia ilości wytrąconego osadu, przyrządy do mierzenia poziomu wody, kodery kątowe
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos físicos, óticos, eletrotécnicos, eletrónicos e hidrotécnicos de medida, sinalização, inspeção (supervisão) e controlo, em especial aparelhos hidrológicos e hidrometeorológicos de medida, sensores inteligentes, sondas de pressão, sondas de temperatura, instrumentos para medida da quantidade de precipitação, instrumentos de medida do nível da água, codificadores de ângulo
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente de măsurare, de semnalizare, de verificare (de control), de control fizice, optice, electrotehnice, electronice şi hidrotehnice, în special aparate de măsură hidrologice şi hidrometeorologice, senzori inteligenţi, sonde de presiune, sonde pentru temperatură, instrumente pentru măsurarea cantităţii de precipitaţii, instrumente pentru măsurarea nivelurilor apei, aparate de codare unghiulare
Slovak[sk]
Fyzické, optické, elektrotechnické, elektronické a hydrotechnické meracie, signalizačné, kontrolné (inšpekcia) prístroje a nástroje, predovšetkým hydrologické a hydrometeorologické meracie prístroje, inteligentné senzory, tlakové sondy, teplotné sondy, nástroje na meranie množstva zrážok, nástroje na meranie hladiny vody, uhlové kódovacie prístroje
Slovenian[sl]
Fizični, optični, elektrotehnični, elektronski in hidrotehnični merilni, signalizacijski, kontrolni (nadzorni), krmilni aparati in instrumenti, zlasti hidrološki in hidrometeorološki merilni aparati, pametni senzorji, senzorji za merjenje tlaka, temperaturni senzorji, instrumenti za merjenje količine padavin, merilni instrumenti za vodostaj, kotni kodirniki
Swedish[sv]
Fysikaliska, optiska, elektrotekniska, elektroniska, och hydrotekniska apparater och instrument för mätning, signalering, kontroll (övervakning) och styrning, speciellt hydrologiska och hydrometeorologiska mätapparater, smarta sensorer, trycksonder, temperatursonder, instrument för mätning av nederbörd, instrument för mätning av vattennivå, vinkelkodare