Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne beregning tager udgangspunkt i et samlet svensk net bestående af fem forhandlere, 14 filialer og 92 serviceværksteder, hvilket synes at være det absolutte minimum i Sverige(20).
German[de]
Diese Rechnung basiert auf einem hypothetischen Netz von insgesamt fünf Händler, 13 Filialen und 92 Kundendienstzentren, was für Schweden offenbar das absolute Minimum darstellt(20).
Greek[el]
Ο υπολογισμός αυτός βασίζεται στην υπόθεση δημιουργίας στη Σουηδία ενός δικτύου αποτελούμενου από πέντε διανομείς, δεκατέσσερα παραρτήματα και 92 σημεία πώλησης, μεγέθη τα οποία φαίνεται ότι είναι τα ελάχιστα απαιτούμενα για τη Σουηδία(20).
English[en]
This calculation is based on the hypothesis of a total network, in Sweden of five dealers, 14 branches and 92 service points, which would appear to constitute the very minimum target for Sweden(20).
Spanish[es]
Este cálculo se basa en la hipótesis de una red de 5 distribuidores, 14 sucursales y 92 puntos de servicios, que parecen ser el estricto mínimo para Suecia(20).
Finnish[fi]
Laskelma perustuu oletukseen koko Ruotsin kattavasta verkostosta, joka käsittää viisi jälleenmyyjää, 14 sivuliikettä ja 92 huoltopistettä, jotka näyttäisivät muodostavan ehdottoman vähimmäistavoitteen Ruotsissa(20).
French[fr]
Ce montant se fonde sur l'hypothèse d'un réseau comprenant au total 5 concessionnaires, 14 succursales et 92 centres de service après-vente, ce qui semble constituer pour la Suède le minimum absolument indispensable(20).
Italian[it]
Questo calcolo è basato sull'ipotesi di una rete complessiva, composta per la Svezia da 5 distributori, 14 filiali e 92 centri di assistenza, che sembrerebbero costituire l'obiettivo minimo per la Svezia(20).
Dutch[nl]
Bij deze berekening is uitgegaan van een netwerk in Zweden van in totaal vijf dealers, 14 filialen en 92 servicepunten, wat voor Zweden het echte minimumstreefcijfer lijkt te zijn(20).
Portuguese[pt]
Este montante baseia-se na hipótese de uma rede que inclua no total cinco concessionários, 14 sucursais e 92 centros de serviço pós-venda, o que parece constituir para a Suécia o mínimo absolutamente indispensável(20).
Swedish[sv]
Denna beräkning grundar sig på antagandet om ett nät i Sverige med totalt 5 återförsäljare, 14 filialer och 92 serviceställen, vilket tycks utgöra ett absolut minimum för Sverige(20).