Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوجد سبع أشخاص شبه ميتين بسبب هذا العقار ماذا يوجد به ؟
Bulgarian[bg]
Седем души са полумъртви от него.
Danish[da]
Syv mennesker er halvdøde på grund af den dyrebare medicin.
German[de]
Sieben Leute haben Sie damit fast umgebracht.
Greek[el]
Εφτά νοματαίοι κόντεψαν να πεθάνουν εξαιτίας του.
English[en]
Seven folks are half dead because of this precious medicine.
Finnish[fi]
Seitsemän henkeä on puolikuolleena tämän takia.
French[fr]
Sept personnes en sont presque mortes.
Croatian[hr]
Sedmero ljudi je skoro umrlo od ovoga.
Hungarian[hu]
Hét ember félholtan fetreng tőle.
Icelandic[is]
Sjö manneskjur eru nær dauđa en lífi.
Italian[it]
Sette persone sono mezze morte per colpa di questo.
Norwegian[nb]
Syv personer er halvdøde på grunn av medisinen.
Polish[pl]
Siedmiu ludzi omal nie umarło z tego powodu.
Portuguese[pt]
Sete pessoas estão morrendo por causa deste remédio precioso.
Romanian[ro]
Şapte oameni sunt aproape morţi din cauza acestei licori.
Russian[ru]
Семеро чуть не умерли из-за этого " ценнейшего лекарства ".
Slovenian[sl]
Sedem ljudi je napol mrtvih zaradi njega.
Serbian[sr]
Sedmoro ljudi je skoro umrlo od ovog.
Swedish[sv]
Sju personer är halvdöda av den.