Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالرغم من الامتناع عن التصويت الذي لدينا لنصل إلى أغلبية الثلثين " سنحتاج إلى 20 صوت " نعم
Catalan[ca]
Llavors, malgrat la nostra abstenció, per aconseguir la majoria de dos terços seguim estant curts en 20 sís.
Czech[cs]
I přes to jedno zdržení se hlasování, abychom dosáhli na dvou třetinovou většinu nám stále chybí 20 hlasů.
German[de]
Es fehlen, trotz der Enthaltung, für eine Zweidrittelmehrheit... noch 20 Ja-Stimmen.
English[en]
Then, despite our abstention, to reach a two-thirds majority we remain 20 yeses short. LATHAM ( CONT'D ):
Finnish[fi]
Enemmistön saamiseksi meiltä puuttuu 20 " kyllä " - ääntä.
French[fr]
Dans ce cas, malgré notre abstention, pour atteindre les deux tiers, il nous manquera toujours vingt votes.
Hebrew[he]
אז למרות ההימנעות שהישגנו, כדי להגיע לרוב של שני שליש, עדיין חסרים לנו 20 קולות.
Hungarian[hu]
Tehát, a tartózkodások mellett, a kétharmados többséghez, még hiányzik 20 szavazat.
Indonesian[id]
Di luar dari suara kita, .. untuk mencapai mayoritas dua pertiga, kita masih butuh 20 suara'ya'.
Italian[it]
Quindi, malgrado la nostra astensione, per raggiungere la maggioranza di 2 / 3, ci mancano 20 voti.
Macedonian[mk]
Тогаш, и покрај изостанокот, за двотретинско мнозинство ни фалат уште 20 гласови.
Norwegian[nb]
Så til tross for avholdenhet vår, å nå et to-tredjedels flertall, vi forblir tjue yeses kort.
Dutch[nl]
Maar, ondanks onze onthouding... om een tweederde meerderheid te hebben, komen we 20 ja's tekort.
Polish[pl]
Ale i tak brakuje nam 20 głosów.
Portuguese[pt]
Depois, apesar da nossa abstenção para alcançar os 2 / 3 de maioria, continuam a faltar 20 votos a favor.
Romanian[ro]
În ciuda abţinerilor, ne mai trebuie 20 de voturi.
Serbian[sr]
Uprkos našoj uzdržanosti, za dvotrećinsku većinu nedostaje nam 20 glasova.