Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اكس-302 ليس لها علاقة ببوابة النجوم
Bulgarian[bg]
X-302 няма нищо общо със Старгейт.
Czech[cs]
X-302 nemá nic společného s hvězdnou bránou.
Danish[da]
X-302 har intet med Stargate at gøre.
German[de]
Die X-302 hat nichts damit zu tun.
Greek[el]
Το Χ-302 δεν έχει καμία σχέση με την Αστροπύλη.
English[en]
The X-302 has nothing to do with the Stargate.
Spanish[es]
¡ El X-302 no tiene nada que ver con el Stargate!
Estonian[et]
X-302 ei puutu absoluutselt Täheväravasse.
Finnish[fi]
X-302 ei liity mitenkään Tähtiporttiin.
French[fr]
Le X-302 n'a rien à voir avec le Stargate.
Croatian[hr]
X-302 nema nikakve veze sa Zvjezdanim vratima.
Hungarian[hu]
Az X-302-nek semmi köze a Csillagkapuhoz.
Dutch[nl]
De X-302 staat los van de sterrenpoort.
Polish[pl]
X-302 nie miał nic wspólnego ze Stargate.
Portuguese[pt]
O X-302 não tem nada a ver com a Stargate.
Romanian[ro]
X-302 nu are nici o legătură cu Poarta Stelara.
Russian[ru]
X-302 не имеет никакого отношения к Звёздным Вратам.
Slovenian[sl]
X-302 nima zveze z vrati.
Swedish[sv]
X-302 har ingenting med portalen att göra.
Turkish[tr]
X-302'nin yıldız geçidiyle hiçbir alakası yok.