Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за наложителна или рутинна поддръжка на пътища и автомагистрали, мостове, тунели, летища, пристанища, наземни транспортни мрежи за лица и свързаното с тях неподвижно или подвижно оборудване
Czech[cs]
Náročná a běžná údržba silnic a dálnic, mostů, tunelů, letišť, přístavů, pozemních sítí pro osobní dopravu a přidružené pevné nebo přenosné části
Danish[da]
Tung vedligeholdelse eller vedligeholdelse af veje og motorveje, broer, tunneler, lufthavne, havne, transportnet til personbefordring samt fast og mobilt udstyr hertil
German[de]
Leistungen der intensiven Wartung und der Routinewartung von Straßen und Autobahnen, Brücken, Tunneln, Flughäfen, Häfen, Landverkehrsnetzen für den Personenverkehr und von den dazugehörigen festen oder beweglichen Ausrüstungen
Greek[el]
Υπηρεσίες εκτεταμένης ή συνηθισμένης συντήρησης οδών και αυτοκινητοδρόμων, γεφυρών, σηράγγων, αερολιμένων, λιμένων, δικτύων χερσαίας μεταφοράς ατόμων και σχετικού σταθερού ή κινητού εξοπλισμού
English[en]
Intensive and routine maintenance of roads and motorways, bridges, tunnels, airports, ports, networks for transporting people by land and of related fixed or mobile equipment
Spanish[es]
Servicios de mantenimiento pesado o de rutina de las carreteras y autopistas, puentes, túneles, aeropuertos, puertos, redes de transportes terrestres de personas y de equipos fijos o móviles asociados
Estonian[et]
Teede ja kiirteede, sildade, tunnelite, lennuväljade, sadamate rutiinse või erakorralise hoolduse teenused, inimeste maapealsed transpordivõrgud ja nendega seonduvad paiksed või teisaldatavad seadmestikud
Finnish[fi]
Maanteiden ja moottoriteiden, siltojen, tunnelien, lentoasemien, satamien, henkilöiden maakuljetusverkostojen sekä niihin liittyvien kiinteiden tai liikkuvien kalustojen raskaaseen tai peruskunnossapitoon liittyvät palvelut
French[fr]
Services de maintenance lourde ou de routine des routes et autoroutes, ponts, tunnels, aéroports, ports, réseaux de transports terrestres de personnes et des équipements fixes ou mobiles associés
Hungarian[hu]
Közutak és autópályák, hidak, alagutak, repülőterek, kikötők, szárazföldi személyszállítási hálózatok és kapcsolódó fix vagy mobil felszerelések megelőző vagy rutinkarbantartása
Italian[it]
Servizi di manutenzione pesante o ordinaria di strade ed autostrade, ponti, gallerie, aeroporti, porti, reti di trasporti terrestri di persone e d'apparecchiature fisse o mobili connesse
Lithuanian[lt]
Generalinė ar kasdienė kelių ir greitkelių, tiltų, tunelių, oro uostų, uostų, žemės transporto priemonių tinklų priežiūra, atliekama asmenų, fiksuotos ar mobilios įrangos pagalba
Latvian[lv]
Ceļu un maģistrāļu, tiltu, tuneļu, lidostu, ostu, cilvēku sauszemes pārvadāšanas tīklu un ar to saistītu fiksētu vai mobilu aprīkojumu ikdienišķa vai kapitāla apkope
Maltese[mt]
Servizzi ta' manutenzjoni kbira u ta' rutina tat-toroq u awtrostradi, pontijiet, mini, ajruportijiet, portijiet, netwerks ta' trasport ta' l-art ta' persuni u tagħmir fiss jew mobbli assoċjat miegħu
Dutch[nl]
Routine- of grondig onderhoud van wegen en snelwegen, bruggen, tunnels, luchthavens, havens, netwerken voor vervoer van personen over land en bijbehorende vaste of verplaatsbare voorzieningen
Polish[pl]
Usługi w zakresie gruntownej lub okresowej konserwacji dróg i autostrad, mostów, tuneli, lotnisk, portów, lądowych sieci transportu pasażerskiego i wyposażenia stacjonarnego lub przenośnego z nim związanego
Portuguese[pt]
Serviços de manutenção pesada ou de rotina de estradas, auto-estradas, pontes, túneis, aeroportos, portos, redes de transportes terrestres de pessoas e de equipamentos fixos ou móveis associados
Romanian[ro]
Servicii de intretinere constanta sau de rutina a drumurilor si autostrazilor, poduri, tunele, aeroporturi, porturi, retele de transport terestre de persoane si de echipamente fixe sau mobile conexe
Slovak[sk]
Služby v oblasti hĺbkovej alebo bežnej údržby ciest a diaľnic, mostov, tunelov, letísk, prístavov, sietí pozemnej osobnej dopravy a príslušných pevných alebo mobilných zariadení
Slovenian[sl]
Storitve težkega ali rutinskega vzdrževanja cest in avtocest, mostov, predorov, letališč, pristanišč, omrežij za kopenske prevoze ljudi in pripadajoče stacionarne ali mobilne opreme
Swedish[sv]
Tjänster avseende tungt eller rutinmässigt underhåll av vägar och motorvägar, broar, tunnlar, flygplatser, hamnar, marktransportnät för personer och fast och mobil utrustning i samband därmed