Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Habibi von der Universität in Teheran den Verdacht, daß diese Krebsform in höheren Gesellschaftsschichten mehr Opfer findet als in ärmeren.
English[en]
Habibi of Teheran University has given strength to the suspicion that this form of cancer attacks persons of a higher social level more frequently than it does the poorer people.
Spanish[es]
Habibi de la Universidad de Teherán ha fortalecido la sospecha de que esta forma de cáncer ataca a las personas de un nivel social más elevado con mayor frecuencia que a la gente más pobre.
Finnish[fi]
Habibin tutkimukset ovat vahvistaneet niitä epäilyksiä, joiden mukaan tällainen syöpä iskee useammin korkeammassa sosiaalisessa asemassa oleviin ihmisiin kuin köyhempiin ihmisiin.
Italian[it]
Habibi dell’Università di Teheran avvalorano il sospetto che questa forma di cancro colpisca più di sovente le persone di livello sociale elevato che non i poveri.
Korean[ko]
하비비’ 교수의 연구를 보면 유방암은 빈곤한 사람들보다 상류층 사람들에 많이 걸린다는 주장이 근거가 있는 것같다.
Norwegian[nb]
Habibi ved Teheran universitet, har dessuten bekreftet mistanken om at denne formen for kreft oftere angriper folk høyere oppe på samfunnsstigen enn fattige.
Dutch[nl]
Habibi van de universiteit van Teheran het vermoeden versterkt dat deze vorm van kanker vaker personen van een hoger maatschappelijk niveau treft dan armere mensen.
Portuguese[pt]
Habibi, da Universidade de Teerã, deu novo impulso à suspeita de que esta forma de câncer ataca as pessoas de maior nível social com mais freqüência do que as pessoas mais pobres.
Swedish[sv]
Habibi vid universitetet i Teheran har dessutom stärkt misstanken att denna form av cancer oftare drabbar människor i högre socialgrupper än fattiga människor.
Ukrainian[uk]
Габібі з Тегеранського Університету підкріпив підозріння, що цей рід рака атакує частіше людей вищого рівня суспільства ніж біднішого.