Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех си за развалените ви челюсти.
Czech[cs]
Přemýšlel jsem o vaší rozkládající se čelisti.
Danish[da]
Jeg har tænkt på dit kariesramte kæbeben.
Greek[el]
Σκεφτόμουν για τη φθαρμένη γνάθο.
English[en]
I've been thinking about your decaying jawbone.
Spanish[es]
He estado pensando en las caries de tu maxilar.
Estonian[et]
Ma mõtlesin Teie kõdunevale lõualuule.
Finnish[fi]
Olen miettinyt mätänevää leukaluutasi.
French[fr]
J'ai repensé à votre mâchoire pourrie.
Hebrew[he]
בדיוק חשבתי על הלסת הנרקבת שלך.
Croatian[hr]
Razmišljam o vašoj vilici.
Hungarian[hu]
Folyton a rothadó állkapocscsontjára gondolok.
Indonesian[id]
Aku berpikir tentang tulang rahang membusuk.
Icelandic[is]
Ég var ađ hugsa um skemmdina á kjálkabeininu ūínu.
Italian[it]
Stavo pensando alla sua mascella cariata.
Latvian[lv]
Es domāju par jūsu bojāto žokļa kaulu.
Dutch[nl]
Ik heb over je vervallen kaakbot gedacht.
Polish[pl]
Rozmyślałem o twojej gnijącej żuchwie.
Portuguese[pt]
Estive a pensar no seu maxilar estragado.
Romanian[ro]
M-am gândit la mandibula în descompunere.
Slovenian[sl]
Razmišljal sem o vaši razpadajoči čeljusti.
Serbian[sr]
Razmišljao sam o vašoj truloj vilicnoj kosti.
Turkish[tr]
Şu çürümüş çene kemiğini düşünüyordum.
Vietnamese[vi]
Tôi đã nghĩ về bộ xương mục nát của cô.