Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Той повтаря, че изкривяването е константа, а нашите очи лесно се мамят.
German[de]
Es führt noch einmal vor, das Verzerrung eine Konstante ist, und unsere Augen leicht zu täuschen.
Greek[el]
Και επαναλαμβάνει ότι η διαστρέβλωση είναι μια σταθερά και τα μάτια μας εύκολα πλανώνται.
English[en]
And it reiterates that distortion is a constant, and our eyes are easily deceived.
Spanish[es]
Reitera que la distorsión es una constante, y que nuestros ojos son fácilmente engañados.
French[fr]
Il nous redit que la distorsion est une constante, que nos yeux sont facilement trompés.
Croatian[hr]
I on ponavlja kako je distorzija konstantna, i naše se oči lagano zavaraju.
Hungarian[hu]
Ez megismétli azt, hogy a torzítás állandó, és a szemünket nagyon könnyű becsapni.
Italian[it]
Che ci ricorda che la distorsione é una costante ed i nostri occhi possono essere facilmente ingannati.
Japanese[ja]
歪曲はどこにでもあり 私たちの目はいとも簡単に騙される ということが 改めてわかります
Korean[ko]
반복해서 강조할 점은, 왜곡은 언제나 일어나고 우리의 눈은 쉽게 속아 넘어갑니다.
Dutch[nl]
Het benadrukt dat vervorming een constante factor is, en dat onze ogen zich gemakkelijk laten bedriegen.
Polish[pl]
Powtarza on, że zniekształcenie jest niezmienne, i że nasze oczy łatwo zwieść.
Portuguese[pt]
E reitera que a distorção é uma constante, e os nossos olhos são facilmente enganados.
Romanian[ro]
Ceea ce repetă ideea că distorsiunea este o constantă şi că ochii noştri pot fi uşor înşelaţi.
Thai[th]
มันเน้นว่าการบิดเบือนเป็นค่าคงที่ ดวงตาของเราถูกหลอกได้ง่าย
Vietnamese[vi]
Nó nhắc lại rằng sự biến dạng là hằng số, mắt chúng ta sẽ dễ dàng bị đánh lừa.