Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво лошо има да отидем на вечеря?
Czech[cs]
Co je špatnýho na tom povečeřet?
Greek[el]
Τι το κακό έχει να βγεις μαζί μου;
English[en]
What's wrong with going for a meal?
Spanish[es]
¿Qué hay de mal en ir a cenar?
Hebrew[he]
מה הבעיה ללכת לארוחה?
Hungarian[hu]
Miért gáz, ha együtt vacsorázunk?
Polish[pl]
Co jest nie tak z wyjściem do restauracji?
Portuguese[pt]
O quê tem de errado com um jantar?
Romanian[ro]
Ce-i rău în a lua cina?
Serbian[sr]
Ali ne moramo zato na večeru uz svijeće.