Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما أنه يجب أن أطرق على الحديد وهو ساخن.
Bulgarian[bg]
Плюс трябва да бързам докато желязото е горещо.
Czech[cs]
Navíc musím kout dokud je železo ještě žhavé.
English[en]
Plus I need to strike while the iron is hot.
Spanish[es]
Además tengo que atacar mientras el hierro está caliente.
Hebrew[he]
ואני צריכה להכות בברזל כל עוד הוא חם.
Croatian[hr]
Plus, moram štrajkati dok je željezo vruće.
Hungarian[hu]
Addig kell ütni a vasat, amíg meleg.
Italian[it]
E poi devo battere sul ferro finche'e'caldo.
Portuguese[pt]
Preciso aproveitar logo a minha chance.
Russian[ru]
Нужно ковать железо, пока горячо
Serbian[sr]
Plus, moram da ga ćapim dok je još zagrejan.