Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Zum Erzeugen des zum Aneinanderdrücken erforderlichen Druckes wird wenigstens ein Expansionshohlraum (8) mit einem vorgegebenen Anfangsvolumen in einem der Metallkörper oder in einem zusätzlichen, an wenigstens einem der Metallkörper (11) anliegenden Expansionskörper (7), derart angeordnet, dass bei seiner Expansion die zu verbindenden Oberflächenbereiche gegeneinander gepresst werden.
English[en]
To generate the pressure required to press said surface regions against one another, at least one expansion cavity (8) having a predefined initial volume is arranged in one of the metal bodies or in an additional expansion body (7) resting against at least one of the metal bodies (11) in such a manner that, when said expansion cavity expands, the surface regions to be connected are pressed against one another.
French[fr]
Pour générer la pression nécessaire au pressage, au moins une cavité d'expansion (8) de volume initial prédéterminé est ménagée dans l'un des corps métalliques ou dans un corps d'expansion (7) supplémentaire, adjacent à l'un au moins des corps métalliques (11), de telle sorte que lors de son expansion les zones de surface à relier sont pressées l'une contre l'autre.