Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sluit dit die doodstraf in?
Amharic[am]
ታዲያ እንዲህ ዓይነቱ ቅጣት የሞት ቅጣትን ይጨምራልን?
Arabic[ar]
وهل يشمل ذلك عقوبة الإعدام؟
Central Bikol[bcl]
Kabale daw dian an padusang kagadanan?
Bemba[bem]
Bushe ico kuti casanshamo ukwipaiwa?
Bulgarian[bg]
Но дали това би включвало и смъртното наказание?
Bislama[bi]
Samting ya i minim panis blong ded?
Bangla[bn]
সেটি কি মৃত্যু দ্বারা শাস্তিকেও অন্তর্ভুক্ত করে?
Cebuano[ceb]
Kana ba naglakip sa silot nga kamatayon?
Czech[cs]
Měl by k takovým trestům patřit trest smrti?
Danish[da]
Kan det indebære dødsstraf?
German[de]
Würde das die Todesstrafe einschließen?
Ewe[ee]
Ðe ku tsɔtsɔ he to na amee hã le emea?
Efik[efi]
Ndi oro ekpesịne ufen n̄kpa?
Greek[el]
Θα ήταν άραγε δυνατόν να περιλαμβάνει αυτό την τιμωρία με θάνατο;
English[en]
Would that include punishment by death?
Spanish[es]
¿Podría incluir el castigo la pena de muerte?
Estonian[et]
Kas see võiks tähendada ka surmanuhtlust?
Finnish[fi]
Olisiko yksi noista rangaistuksista rankaiseminen kuolemalla?
French[fr]
Ce châtiment pouvait- il aller jusqu’à la peine de mort ?
Ga[gaa]
Ani toigbalamɔ kɛtsɔ gbele nɔ baafata no he?
Hebrew[he]
האם כלול בכך עונש מוות?
Hindi[hi]
क्या इसमें सज़ा-ए-मौत शामिल होती?
Hiligaynon[hil]
Nagalakip bala ina sa silot nga kamatayon?
Croatian[hr]
Da li bi to moglo podrazumijevati i kažnjavanje smrću?
Hungarian[hu]
Vajon ez a halálbüntetést is magában foglalná?
Indonesian[id]
Apakah itu mencakup hukuman mati?
Iloko[ilo]
Iraman kadi dayta ti dusa a patay?
Icelandic[is]
Gæti það verið dauðarefsing?
Italian[it]
Potrebbe includere la pena di morte?
Japanese[ja]
その罰には死刑も含まれるのでしょうか。
Georgian[ka]
შედიოდა ამაში სიკვდილით დასჯა?
Korean[ko]
그러한 처벌에는 사형이 포함됩니까?
Lingala[ln]
Yango ekoki mpe kozala etumbu ya liwa?
Lithuanian[lt]
Ar net ir mirties bausme?
Latvian[lv]
Bet vai piespriestais sods varēja būt arī nāvessods?
Malagasy[mg]
Ho tafiditra amin’izany ve ny fanasaziana amin’ny fahafatesana?
Macedonian[mk]
Дали тоа би вклучувало и казна со смрт?
Malayalam[ml]
അതിൽ മരണശിക്ഷ ഉൾപ്പെടുമോ?
Marathi[mr]
त्या शिक्षेत मृत्युदंडाचा समावेश होणार होता का?
Burmese[my]
ထိုတွင် သေဒဏ်စီရင်ခြင်း ပါဝင်နိုင်ပါသလော။
Norwegian[nb]
Kan dette også anvendes på dødsstraff?
Dutch[nl]
Zou dat ook de doodstraf inhouden?
Northern Sotho[nso]
Na seo se be se tla akaretša le kotlo ya lehu?
Nyanja[ny]
Kodi chimenecho chingaphatikizepo chilango cha imfa?
Papiamento[pap]
Esei lo a incluí castigu di morto?
Polish[pl]
Czy dotyczy to również kary śmierci?
Portuguese[pt]
Será que isso inclui a punição com a morte?
Romanian[ro]
Includea aceasta şi pedeapsa cu moartea?
Russian[ru]
Может ли таким наказанием стать смертная казнь?
Slovak[sk]
Mohlo to zahŕňať aj trest smrti?
Slovenian[sl]
Ali spada sem tudi smrtna kazen?
Samoan[sm]
Pe o le a aofia ai ea le faasalaga oti?
Shona[sn]
Ikoko kwaizobatanidza kurangwa norufu here?
Albanian[sq]
A do të përfshinte kjo dënimin me vdekje?
Serbian[sr]
Da li bi to uključivalo i kaznu smrću?
Sranan Tongo[srn]
Dati ben sa wani taki toe taki a ben kan kisi a dedestrafoe?
Southern Sotho[st]
Na eo e ne e tla akarelletsa kotlo ea lefu?
Swedish[sv]
Kunde det inbegripa dödsstraff?
Swahili[sw]
Je, hiyo ingetia ndani kuadhibiwa kwa kifo?
Tamil[ta]
அது மரண தண்டனையையும் உட்படுத்துமா?
Telugu[te]
దానిలో మరణశిక్ష ఇమిడి ఉంటుందా?
Thai[th]
โทษ นั้น รวม โทษ ถึง ตาย ด้วย ไหม?
Tagalog[tl]
Kasali ba rito ang parusang kamatayan?
Tswana[tn]
A seo se akaretsa go otlhaiwa ka loso?
Tok Pisin[tpi]
Kilman inap kisim strafe olsem em i mas i dai?
Turkish[tr]
Bu, ölüm cezasını da kapsar mı?
Tsonga[ts]
Xana sweswo a swi ta katsa ku xupuriwa hi rifu?
Twi[tw]
So na owu asotwe bɛka eyi ho?
Tahitian[ty]
Tei roto atoa anei râ te faautuaraa i te pohe?
Ukrainian[uk]
Чи це могло включати у себе покарання смертю?
Vietnamese[vi]
Điều này có bao gồm án tử hình không?
Wallisian[wls]
Neʼe kau koa kiai te fakatūʼa ki te mate?
Xhosa[xh]
Ngaba oko kwakunokuquka ukohlwaywa ngokufa?
Yoruba[yo]
Ìyẹn ha ní ìyà ikú nínú bí?
Chinese[zh]
那么,刑罚可以包括死刑吗?
Zulu[zu]
Ingabe lokho kwakuyohlanganisa nesijeziso sokufa?