Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أماكن بدون مُراقبة ، مواقع عمياء.
Bulgarian[bg]
Места без камери, слепи точки.
Czech[cs]
Místa bez sledování. Slepé úhly.
Greek[el]
Μέρη χωρίς παρακολούθηση, τυφλά σημεία.
English[en]
Places without surveillance, blind spots.
Spanish[es]
Sitios sin vigilancia, puntos ciegos.
Finnish[fi]
Paikkoja ilman valvontakameroita.
French[fr]
Les lieux sans surveillance, les points aveugles.
Hebrew[he]
מקומות ללא מצלמות מעקב, נקודות מתות.
Croatian[hr]
Mjesta bez nadzora, slijepe točke.
Italian[it]
Posti senza sorveglianza, punti ciechi.
Dutch[nl]
Plaatsen zonder toezicht, blinde vlekken.
Portuguese[pt]
Locais sem vigilância, pontos cegos.
Romanian[ro]
Locuri fără supraveghere, zone oarbe.
Russian[ru]
Места без камер, слепые точки.
Serbian[sr]
Места без надзора, мртве углове.
Swedish[sv]
Ställen utan övervakning, döda vinklar.
Turkish[tr]
Gözetimin olmadığı yerler, kör noktalar.