Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A šta rade tipu koji baci granatu, puca iz minobacača, nišani mornaričkim topom, baca avionsku granatu, ili pritisne dugme koje pošalje raketu 8 000 km?
Greek[el]
Και τί κάνουν σ'αυτόν που ρίχνει χειροβομβίδα ή βόμβα ή πύραυλο με πυρηνική γόμωση;
English[en]
And what do they do to the guy that throws a grenade, fires a mortar shell, aims a navy gun, drops the airplane bomb, or presses a button that sends a missile 5,000 miles with a hydrogen warhead?
Spanish[es]
¿Y qué hacen con el tipo que arroja la granada, lanza el mortero, dirige el cañón, lanza la bomba, o aprieta un botón... que envía un misil a 5.000 millas con una cabeza nuclear de hidrógeno?
Italian[it]
E cosa fanno a uno che lancia una bomba a mano, spara un mortaio, fa fuoco con un cannone navale, sgancia una bomba aerea, o preme il pulsante che lancia a 8,000 km di distanza una testata all'idrogeno?
Portuguese[pt]
E o que eles fazem com o cara que lança uma granada, dispara um morteiro, aponta uma arma na marinha, joga a bomba do avião, ou pressiona um botão que envia um míssil 5.000 milhas com uma ogiva de hidrogênio?
Russian[ru]
И что же они сделают с парнем который бросает гранату, стреляет из миномета, направляет морское орудие, сбрасывает авиабомбу, или нажимает кнопку, которая отправляет ракету с водородной боеголовкой за 5000 миль?
Serbian[sr]
A šta rade tipu koji baci granatu, puca iz minobacača, nišani mornaričkim topom, baca avionsku granatu, ili pritisne dugme koje pošalje raketu 8 000 km?