Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А кой знае къде!
Czech[cs]
Kdo ale ví, kde ho bodli.
Greek[el]
Ποιος ξέρει που μαχαιρώθηκε αυτός ο τύπος...
English[en]
Who knows where this guy was stabbed.
Spanish[es]
Quién sabe dónde fue apuñalado este tipo.
Finnish[fi]
Emme voi tietää missä häntä puukotettiin.
French[fr]
Qui sait où?
Hebrew[he]
מי יודע איפה הבחור הזה נדקר.
Croatian[hr]
Tko zna gdje je proboden!
Hungarian[hu]
Vajon hol szúrták meg.
Dutch[nl]
Waar dan wel?
Polish[pl]
Nie wiadomo, gdzie ten facet został pchnięty.
Portuguese[pt]
Quem sabe onde este tipo foi apunhalado.
Romanian[ro]
Cine ştie unde a fost înjunghiat tipul ăsta.
Slovenian[sl]
Bogve, kje so ga.
Serbian[sr]
Tko zna gdje je proboden!
Swedish[sv]
Vem vet var han blev stucken.
Turkish[tr]
Kim bilir nerede bıçaklandı.