Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колкото повече глоби, толкова по-дълга присъда.
Czech[cs]
Čím víc pokut, tím déle.
Danish[da]
Jo flere kuponer, desto mere tid.
Greek[el]
'Οσες περισσότερες έχετε, τόσο περισσότερο θα μένετε εδώ.
English[en]
The more tickets, the more time.
Finnish[fi]
Jos hoidatte hommanne, ette saa sakkoja.
French[fr]
Plus vous avez de points, plus c'est long.
Hebrew[he]
כרטיסים רבים יותר, זמן רב יותר.
Hungarian[hu]
MinéI több a bírság, annáI hosszabb a büntetés.
Dutch[nl]
Hoe meer bonnen, hoe langer de straf.
Polish[pl]
Im więcej mandatów, tym dłuższa odsiadka.
Portuguese[pt]
Quanto mais bilhetes, mais tempo.
Romanian[ro]
Mai multe amenzi, mai mult timp de stat.
Slovenian[sl]
Več kartic, več časa.
Albanian[sq]
Sa më shumë keni, aq më shumë do qëndroni këtu.
Serbian[sr]
Više kartica, više vremena.
Swedish[sv]
Ju fler prickar, desto mer tid.
Turkish[tr]
Ne kadar fiş toplarsanız, o kadar uzar.