Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чувствам се надута.
Czech[cs]
Jsem tak nacpaná, že prasknu.
Greek[el]
Νιώθω τόσο πρησμένη.
English[en]
And, ugh, I feel so bloated.
Spanish[es]
Y, me siento muy hinchada.
Hebrew[he]
ואיכס, אני מרגישה נפוחה כל כך.
Croatian[hr]
Osjećam se tako napuhnuto.
Hungarian[hu]
Mintha felfúvódtam volna.
Italian[it]
E, cavoli, mi sento cosi'gonfia.
Dutch[nl]
En ik voel me zo opgeblazen.
Polish[pl]
Czuję się taka najedzona.
Portuguese[pt]
Eu me sinto tão inchada.
Romanian[ro]
Mă simt umflată.
Russian[ru]
И я сейчас лопну!
Turkish[tr]
Cidden kusmak üzereyim.