Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ozljede ruku su bile najceshce.
Czech[cs]
Zranění rukou byly běžné v obrněných jednotkách.
Danish[da]
Håndskader forekom ofte i kavaleriet.
Greek[el]
Οι τραυματισμοί στο χέρι ήταν συνηθησμένοι στο ιππικό.
English[en]
Hand injuries were prevalent in the Armored Cavalry.
Spanish[es]
Manos heridas eran frecuentes en la Caballería Armada.
Finnish[fi]
Käsivammat olivat yleisiä panssarijoukoissa.
French[fr]
Les blessures aux mains étaient répandues dans la cavalerie blindée.
Croatian[hr]
Ozljede ruku su bile najčešće.
Italian[it]
Le ferite alle mani erano piu'diffuse nella Cavalleria Armata.
Dutch[nl]
Verwondingen aan handen waren wijd verspreid bij de cavalerie.
Polish[pl]
Obrażenia rąk były powszechne w kawalerii pancernej.
Portuguese[pt]
Ferimentos nas mãos eram os mais habituais na Cavalaria Armada.
Russian[ru]
Раны на руках были обычным делом для войсковой разведки.
Slovak[sk]
Zranenia rúk boli prevažné v ozbrojených silách.
Slovenian[sl]
Poškodbe rok so bile najbolj pogoste.
Serbian[sr]
Ozljede ruku su bile najcešce.
Swedish[sv]
Handskador var utbredda i det bepansrade kavalleriet.
Turkish[tr]
Zırhlı süvarilerde el yaralanmaları sık görülürdü.