Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Samtidigt har dette arbejde kostet fællesskabsbudgettet 278 894 000 mio. euro gennem Kommissionens medfinansiering (jernbaneforbindelsen til tunnellen under Den Engelske Kanal på den engelske side).
Greek[el]
Παράλληλα, το έργο αυτό έχει κοστίσει στον κοινοτικό προϋπολογισμό 278.894.000 εκατ. ευρώ από συγχρηματοδότηση της Επιτροπής (σιδηροδρομική σύνδεση της σήραγγας της Μάγχης από την πλευρά του Ηνωμένου Βασιλείου).
English[en]
This project, which was co-financed by the Commission, cost the Community budget EUR 278 894 000 million (tunnel rail link under the Channel on the United Kingdom side).
Spanish[es]
Asimismo, este proyecto ha costado al presupuesto comunitario 278 894 000 millones de euros cofinanciados por la Comisión (enlace ferroviario del túnel del canal de la Mancha por la parte del Reino Unido).
Finnish[fi]
Tämä hanke on vienyt yhteisön talousarviosta komission myöntämän yhteisrahoituksen kautta varoja 278 894 000 miljoonaa euroa (kanaalin tunnelia varten rakennettu rautatieyhteys Yhdistyneen kuningaskunnan puolella).
French[fr]
Parallèlement, cet ouvrage, cofinancé par la Commission, a coûté 278 894 000 millions d'euros au budget communautaire (liaison ferroviaire du tunnel sous la Manche du côté du Royaume‐Uni).
Italian[it]
Parallelamente, quest’opera, cofinanziata dalla Commissione, è costata al bilancio comunitario 278 894 000 milioni di euro (collegamento ferroviario attraverso il tunnel sotto la Manica verso il Regno Unito).
Dutch[nl]
Daarnaast is het zo dat het Eurotunnel-project EUR 278.894.000 communautaire medefinanciering heeft ontvangen (aansluiting van de tunnel op het Britse spoorwegnet aan de Engelse kant).
Portuguese[pt]
Paralelamente, este projecto custou ao orçamento comunitário 278 894 000 milhões de euros de financiamento (ligação ferroviária ao túnel do lado do reino Unido).
Swedish[sv]
Samtidigt har detta projekt i den europeiska budgeten kostat 278 894 000 miljoner euro från kommissionens samfinansiering (Kanaltunnelns järnvägsförbindelse från Förenade kungarikets sida).