Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال فترة الاقتراع، أفيد بأن الجيش الشعبي لتحرير السودان ألقى القبض على وكلاء ومؤيدي أحد المرشحين المستقلين في شمال بحر الغزال.
English[en]
During the polling period, SPLA reportedly arrested agents and supporters of an independent candidate in Northern Bahr al-Ghazal.
Spanish[es]
Durante el período de las elecciones, se informó de que el SPLA arrestó a agentes y simpatizantes de un candidato independiente en Bahr al-Ghazal Septentrional.
French[fr]
Pendant le scrutin, la SPLA aurait arrêté des militants et des partisans d’un candidat indépendant dans l’État du Bahr el-Ghazal septentrional.
Russian[ru]
По сообщениям, в течение периода голосования НОАС арестовала представителей и сторонников независимого кандидата в Северном Бахр-эль-Газале.
Chinese[zh]
据报告,苏丹解放军在投票期间在北加扎勒河州逮捕了一位独立候选人的代理人和支持者。