Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انني مبهورة للغاية من السلع الاستهلاكية و كيف ان السلع الاستهلاكية التي نملكها اصبحت محصنة ضد التي تملأ حياتنا توثر في البيئة الطبيعية
Czech[cs]
A jsem naprosto fascinovaná spotřebním zbožím a tím, jak jsme se díky spotřebnímu zboží stali imunními a jak naplnilo naše životy, a má dopad na životní prostředí.
German[de]
Ich bin also völlig fasziniert von Konsumgütern und davon, wie diese Güter, gegen die wir fast immun geworden sind, die unser Leben füllen, sich auf die Umwelt auswirken.
Greek[el]
Και με συνεπαίρνουν απόλυτα τα καταναλωτικά αγαθά και το πώς τα αυτά, στα οποία έχουμε αποκτήσει ανοσία, που γεμίζουν τη ζωή μας έχουν επίπτωση στο φυσικό περιβάλλον.
English[en]
And so I'm absolutely fascinated by consumer goods and how the consumer goods that we have kind of become immune to that fill our lives have an impact on the natural environment.
Spanish[es]
Por eso me fascina estudiar los bienes de consumo y cómo los bienes de consumo en cierta forma nos han vuelto [indolentes] en colmar nuestras vidas, tienen un impacto en el medio natural.
French[fr]
Au résultat, je suis fascinée par les biens de consommation et la manière dont ces biens auxquels nous ne faisons plus attention, alors qu'ils sont omniprésents dans nos vies, modifient l'environnement et la Nature.
Hebrew[he]
ולכן אני לגמרי מרותקת ממוצרי צריכה, והדרך בה מוצרי צריכה מהם אנחנו מתעלמים וממלאים את חיינו משפיעים על הסביבה הטבעית.
Italian[it]
Sono assolutamente affascinata dai prodotti di consumo e come i prodotti di consumo a cui siamo diventati immuni, che riempiono le nostre vite hanno un impatto sull'ambiente.
Japanese[ja]
なので関心があります 消費財やそれがどのように 私たちに馴染んで 生活に浸透していくか 自然環境に影響をあたえるか 関心があります
Lithuanian[lt]
Esu abstulbinta kaip vartojamos prekės ir prekės, kurioms jau tapome atsparūs, prekės perpildančios mūsų gyvenimus įtakoja natūraliąją aplinką.
Latvian[lv]
Un rezultātā mani sajūsmina patēriņa preces un tas, kādu ietekmi šīs preces, pret kurām esam kļuvuši tādi kā imūni, kas piepilda mūsu dzīves, atstāj uz apkārtējo vidi.
Burmese[my]
လူသုံးကုန်တွေရယ်၊ ကျွန်မတို့အတွက် မရှိရင်ကို နေထိုင်မရနိုင်တာမျိုးဖြစ်လာတဲ့ ကျွန်မတို့ဘဝတွေကို ဖြည့်ဆည်းပေးလာကြတဲ့ လူသုံးကုန်တွေဟာ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ဘယ်လိုမျိုး အကျိုးသက်ရောက်စေတယ် ဆိုတာကို ကျွန်မ အရမ်းကို စိတ်ဝင်စားသွားပါတယ်။
Dutch[nl]
Ik ben dus gefascineerd door consumentengoederen Ik ben dus gefascineerd door consumentengoederen en de manier waarop we bijna immuun zijn geworden en de manier waarop we bijna immuun zijn geworden voor hun impact op het natuurlijk milieu. Dit zijn serie-wetsovertreders.
Polish[pl]
Jestem totalnie zafascynowana dobrami konsumenckimi oraz tym, jak dobra, na które staliśmy się odporni, które nas otaczają, mają wpływ na środowisko naturalne.
Portuguese[pt]
E sou completamente fascinada pelos bens de consumo e pela forma como os bens de consumo, em que quase não reparamos e que invadem a nossa vida, têm um impacto no ambiente natural.
Romanian[ro]
Sunt pur și simplu fascinată de produsele de larg consum şi cum aceste produse, față de care am devenit imuni, pe care le folosim zilnic, au un impact asupra mediului natural.
Russian[ru]
И я абсолютно восхищаюсь потребительскими товарами и тем, каким образом эти товары, к которым мы стали типа невосприимчивы, которые заполняют нашу жизнь, воздействуют на окружающую среду.
Slovak[sk]
A fascinujú ma spotrebiteľské tovary a spôsob, akým sme sa stali imúnnymi voči vplyvu vecí, ktoré používame, na životné prostredie.
Swedish[sv]
Så jag är helt fascinerad av konsumtionsvaror och hur konsumtionsvaror som vi i princip inte längre lägger märke till och som finns överallt i våra liv påverkar miljön.
Thai[th]
ฉันจึงสนใจอย่างมากกับ ผลิตภัณฑ์และเรื่องที่ผลิตภัณฑ์ ที่เรามักจะไม่สนใจผลกระทบ และทําให้เราอิ่มเอม จะส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
Turkish[tr]
Ve tüketim ürünleri konusunda ve hayatımızı dolduran bir çeşit bağışık hâle geldiğimiz tüketim ürünlerinin doğal çevreye nasıl etkisi olduğu konusunda tamamen büyülenmiş durumdayım.
Ukrainian[uk]
І я абсолютно зачарована споживчими товарами, і як ці споживчі товари, які ми звикли бачити у повсякденному житті, впливають на природнє середовище.
Vietnamese[vi]
bỗng trở nên rất hứng thú với việc tiêu thụ hàng hóa, và việc bằng cách nào mà các loại hàng hóa đã bị loại bỏ khỏi mắt chúng ta lại có thể tác động tới môi trường tự nhiên