Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
Ek wil daar inzoem sodat ons nog resolusie kan kry.
Arabic[ar]
وأريد أن اتوسع في ذلك ونرى إذا كان يمكننا الحصول على قرار أكثر قليلاً.
Czech[cs]
Rád bych si ho trochu zvětšil a podíval se na něho pod drobnohledem.
Danish[da]
Og jeg vil zoome ind på den og se om vi kan få lidt mere opløsning.
German[de]
Und ich möchte näher heranzoomen und schauen, ob wir noch eine höhere Auflösung bekommen.
Greek[el]
Θέλω να το φέρω λίγο πιο κοντά και να δω αν μπορούμε να έχουμε λίγο καλύτερη ανάλυση.
English[en]
And I want to kind of zoom in on that and see if we can get a little more resolution.
Spanish[es]
Y ahora me quiero concentrar en ese conjunto y ver si podemos darle más resolución.
Persian[fa]
و می خواهم روی آن به نوعی تکیه کنم و ببینم که آیا می توانیم کمی بیشتر راه حل بیابیم.
French[fr]
Et je veux zoomer là-dessus et voir si on peut obtenir une plus grande résolution.
Galician[gl]
Quero acercame a iso e ver se podemos conseguir un pouco máis de resolución.
Hebrew[he]
ואני רוצה לעשות זום לתוך זה ולראות אם אנחנו יכולים לקבל רזולוציה טובה יותר.
Hungarian[hu]
Nagyítsuk ki ezt a részt, és nézzük meg nagyobb felbontásban.
Indonesian[id]
Dan saya ingin memperbesar bagian itu dan melihat jika kita bisa mempertajamnya.
Italian[it]
E voglio zoommare e vedere se riusciamo ad avere una risoluzione migliore.
Macedonian[mk]
Сакам да го зумирам тоа за да добијам малку повеќе резолуција.
Dutch[nl]
Daar wil ik in iets meer detail naar kijken en zien of we een iets betere resolutie kunnen krijgen.
Portuguese[pt]
E quero fazer uma ampliação e ver se conseguimos maior resolução.
Romanian[ro]
Aș vrea să măresc imaginea acestuia, să vedem dacă putem obține o rezoluție mai bună.
Russian[ru]
Хочу показать его крупным планом и посмотреть, можем ли мы получить большее разрешение.
Slovak[sk]
Chcem našu sieť trochu priblížiť a skúsiť dostať väčšie rozlíšenie.
Albanian[sq]
Dhe dua ta zmadhoj pak ketu dhe te shohim nese mund te marim nje rezolucion pak me te larte.
Serbian[sr]
Hteo bih da zumiram na to i vidim da li možemo dobiti malo više rezolucije.
Thai[th]
ผมต้องการ แบบว่า ซูมเข้าไปดูใกล้ๆในเรื่องนั้น และดูว่า เราจะเห็นรายละเอียดมากขึ้นหรือเปล่า
Turkish[tr]
Buraya biraz daha yakından bakmak ve çözünürlüğü biraz daha netleştirmek istiyorum.
Vietnamese[vi]
Và tôi muốn đi sâu vào nó và xem nếu chúng ta có thể có nhiều độ phân giải hơn.