Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ، سأقوم بمنافسة غناء الراب في النادي 23 غداً ليلاً
Bulgarian[bg]
Ще участвам в рап-битката в Клуб 23 утре вечер.
Czech[cs]
Takže, zítra večer budu bojovat v Rapové bitvě.
Danish[da]
Jeg er med i battlen i morgen.
Greek[el]
Έτσι, θα διαγωνιστώ στο ραπ στο κλάμπ 23 αύριο βράδυ.
English[en]
So, I'll be doing the rap battle at the 23 club tomorrow night.
Spanish[es]
Estaré en el concurso en el Club 23 mañana por la noche.
Estonian[et]
Ma osalen homme räpivõistluses klubis " 23 ".
Persian[fa]
راستي من فردا شب ساعت 11 توي كلوپ رپرها مسابقه ي " كل كل رپ " دارم
Finnish[fi]
Huomenna on Club 23: n räppitaisto.
French[fr]
Je vais participer au concours au club 23 demain soir.
Croatian[hr]
Sutra navečer natjecat ću se u klubu 23.
Hungarian[hu]
Holnap a Club 23-ban rapcsatázom.
Italian[it]
Domani sera parteciperò alla gara rap al Club 23.
Macedonian[mk]
У тревечер во Клубот 23 водам рап битка.
Norwegian[nb]
Jeg skal være med på rap-duellen på Club 23 i morgen kveld.
Polish[pl]
Jutro wieczorem będę rapował w klubie " 23 ".
Portuguese[pt]
Então, eu vou mostrar meu rap no clube 23 amanhã à noite.
Russian[ru]
Я буду на реп дуэли в клубе 23 завтра вечером.
Slovak[sk]
Zajtra som na súťaži rapu v Clube 23.
Slovenian[sl]
Zvečer bom rap-battlov v klubu 23.
Swedish[sv]
Jag ska faktiskt ställa upp i rapptävlingen på Club 23 imorgon kväll.