Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Какво означава за вас обредът на причастието?
Bislama[bi]
Wanem nao odinens blong sakramen i minim long yu?
Cebuano[ceb]
Unsa ang kahulugan sa ordinansa sa sakrament nganha kanimo?
Chuukese[chk]
Met wewen ewe angangen ewe sakramen ngonuk?
Czech[cs]
Co pro vás znamená obřad svátosti?
Danish[da]
Hvad betyder nadveren for dig?
German[de]
Was bedeutet euch das Abendmahl?
Greek[el]
Τι σημαίνει για εσένα η διάταξη της μεταλήψεως;
English[en]
What does the ordinance of the sacrament mean to you?
Spanish[es]
¿Qué significa para ustedes la ordenanza de la Santa Cena?
Estonian[et]
Mida tähendab sinu jaoks sakramenditalitus?
Finnish[fi]
Mitä sakramenttitoimitus merkitsee sinulle?
Fijian[fj]
Na cava na kena ibalebale vei iko na cakacaka vakalotu ni sakaramede?
French[fr]
Que représente pour vous l’ordonnance de la Sainte-Cène ?
Gilbertese[gil]
Tera nanon te otenanti n toa iroum?
Hiligaynon[hil]
Ano ang kahulugan sang ordinansa sang sakramento para sa inyo?
Croatian[hr]
Što za vas znači uredba sakramenta?
Haitian[ht]
Kisa òdonans Sentsèn yo reprezante pou ou?
Hungarian[hu]
Mit jelent számodra az úrvacsora szertartása?
Armenian[hy]
Ի՞նչ նշանակություն ունի ձեզ համար հաղորդության ծեսը:
Indonesian[id]
Bermakna apakah tata cara sakramen bagi Anda?
Iloko[ilo]
Ania ti kaipapanan kenka ti ordinansa ti sakramento?
Icelandic[is]
Hvað þýðingu hefur helgiathöfn sakramentisins fyrir þig?
Italian[it]
Quale significato ha per te l’ordinanza del sacramento?
Japanese[ja]
聖餐の儀式はあなたにとってどのような意味がありますか。
Kosraean[kos]
Meac kalmeyacn akwuck ke kuhfa luhn Leum uh nuh sum?
Lithuanian[lt]
Ką jums reiškia sakramento apeigos?
Latvian[lv]
Ko tev nozīmē Svētā Vakarēdiena priekšraksts?
Marshallese[mh]
Ta meļeļe in kain̄i eo an kwojkwoj eo n̄an kwe?
Mongolian[mn]
Ариун ёслол таны хувьд ямар учир утгатай вэ?
Norwegian[nb]
Hva betyr nadverdens ordinans for deg?
Dutch[nl]
Wat betekent de verordening van het avondmaal voor u?
Palauan[pau]
A chedaol ruoll er a sakrament ngera belkul el mer kau?
Polish[pl]
Co oznacza dla ciebie obrzęd sakramentu?
Pohnpeian[pon]
Ia wehwehn tiahk sarawi en kamadipw sarawi ong uhk?
Portuguese[pt]
O que a ordenança do sacramento significa para você?
Romanian[ro]
Ce înseamnă pentru dumneavoastră rânduiala împărtășaniei?
Russian[ru]
Какое значение имеет для вас таинство причастия?
Slovenian[sl]
Kaj ti zakramentna uredba pomeni?
Samoan[sm]
O le a le uiga ia te oe o le sauniga o le faamanatuga?
Serbian[sr]
Шта за вас значи обред причешћа?
Swedish[sv]
Vad betyder sakramentet för dig?
Tagalog[tl]
Ano ang kahulugan sa inyo ng ordenansa ng sacrament?
Tongan[to]
Ko e hā ʻene ʻuhinga kiate koe ʻa e ouau ʻo e sākalamēnití?
Tahitian[ty]
Eaha te auraa no oe te oro‘a mo‘a ?
Ukrainian[uk]
Що означає для вас обряд причастя?
Vietnamese[vi]
Giáo lễ Tiệc Thánh có nghĩa gì đối với cha mẹ hay anh em?