Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Με τέτοια καταιγίδα πέφτουν όλες οι τάσεις.
English[en]
The way that our storms wind blowing is probably just the lines down.
Spanish[es]
De todas maneras tal vez el viento derribo alguna linea.
Finnish[fi]
Myrsky on saattanut kaataa sähkölinjoja.
French[fr]
Avec le vent qu'il fait, c'est probablement une ligne qui est tombée.
Polish[pl]
Sądząc z tej burzy to prawdopodobnie cała linia.
Portuguese[pt]
Com uma chuva dessas, a força deve ter acabado.
Romanian[ro]
Modul in care furtuna sufla, este probabil doar o cadere de curent.
Serbian[sr]
Na nacin na koji nam vetar duva danas verovatno su linije dole.
Turkish[tr]
Büyük ihtimalle fırtınanın etkisiyle hatlar kesilmiştir.