Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، هذا هو مثل حل الانصهار الباردة والنظرية في نهاية المطاف.
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, това е като решаване на студен термоядрен синтез и окончателна те
Bosnian[bs]
Mislim, ovo je kao rješavanje hladne fuzije i ultimativne teorije.
Czech[cs]
To je jako vyřešit ledovou fúzi a teorii všeho.
Danish[da]
Det er som at løse koldfusion og ultimativ teori.
German[de]
Das ist wie die kalte Fusion und die Weltformel zu lösen.
Greek[el]
Σαν να λύνεις τη ψυχρή σύντηξη και την ύστατη θεωρία.
English[en]
I mean, this is like solving cold fusion and ultimate theory.
Spanish[es]
Me refiero a que esto es como resolver la fusión fría y la teoría final.
Persian[fa]
مثه اين مي مونه که'گداخت سرد'و'نظريه همه چيز'رو حل کرده [ نوعي فرضي از واکنش هسته اي که در دماي اتاق صورت مي گيرد ] [ نظريه?
French[fr]
Je veux dire, cela est comme résoudre la fusion froide et la théorie ultime.
Hebrew[he]
זאת אומרת, זה כמו לפתור את ההיתוך הקר ואת התאוריה של הכול.
Hungarian[hu]
Ez olyan, mint megoldani a hidegfúziót és a mindenség elméletét.
Indonesian[id]
Ini seperti memecahkan fusi dingin dan teori utama.
Italian[it]
Cioè, è come risolvere la fusione a freddo e la teoria del tutto?
Malay[ms]
Maksud saya, semua ini seperti selesaikan gabungan sejuk dan teori yang besar.
Norwegian[nb]
Dette er som å løse kald fusjon og ultimat teori.
Dutch[nl]
Dit is als het oplossen van koude fusie en de ultieme theorie.
Polish[pl]
Mam na myśli, to jest jak rozwiązywanie zimnej fuzji i teorii ostatecznej.
Portuguese[pt]
Isso pode resolver a fusão a frio e a Derradeira Teoria.
Romanian[ro]
Adică, este ca şi cum ai rezolva fuziunea la rece şi teoria finală.
Russian[ru]
Это как работа над холодным ядерным синтезом.
Slovenian[sl]
Kot bi rešil hladno fuzijo in teorijo vsega.
Turkish[tr]
Soğuk füzyon ve nihai teoriyi çözmek gibi bir şey.
Vietnamese[vi]
Nó giống như phát hiện nung chảy lạnh và lý thuyết tối thượng vậy.